2二月,甲午(初十),元帝封皇子司马昱为琅邪王。
3后赵王石勒立儿子石弘为世子。派中山公石虎率领四万精兵攻打徐龛;徐龛坚守不战,石虎修筑长围包围他。
4赵主刘曜亲自率军攻打杨难敌,杨难敌迎战失败,退守仇池。仇池的各氐族、羌族以及原晋王司马保的部将杨韬、陇西太守梁勋都向刘曜投降。刘曜迁徙陇西一万多户到长安,进军攻打仇池。恰逢军中发生大瘟疫,刘曜也生病,将要率兵返回;担心杨难敌追击,于是派光国中郎将王犷劝说杨难敌,(胡三省注:光国中郎将,是前赵设置的官职。)向他说明祸福,杨难敌派使者称藩。刘曜任命杨难敌为假黄钺、都督益、宁、南秦、凉、梁、巴六州及陇上、西域诸军事、上大将军、益、宁、南秦三州牧、武都王。(胡三省注:吴国孙氏开始设置上大将军。南秦州和巴州,是刘曜创立的名称。后来北方政权大多授予杨氏南秦州刺史,占据阴平、武都二郡之地。)
秦州刺史陈安请求朝见刘曜,刘曜以生病为由推辞。陈安发怒,认为刘曜已经死了,大肆劫掠后返回。刘曜病得很重,乘坐马车返回。派他的部将呼延寔在后面监督辎重,陈安截击,抓获了呼延寔,对呼延寔说:“刘曜已经死了,你还辅佐谁!我将和你共同成就大业。”呼延寔斥责他说:“你受主上的宠信和俸禄却背叛他,自己看你的才智怎么比得上主上?我看你不久就会在上市被斩首示众,还说什么大业!快点杀了我!”陈安发怒,杀了他,任命呼延寔的长史鲁凭为参军。陈安派他的弟弟陈集率领三万骑兵追击刘曜,卫将军呼延瑜迎战,斩杀了陈集。陈安于是回到上邽,派将领袭击汧城,攻克了它。(胡三省注:汧县,属扶风郡。陇上的氐族、羌族都归附陈安,部众有十多万,陈安自称大都督、假黄钺、大将军、雍、凉、秦、梁四州牧、凉王,任命赵募为相国。鲁凭对着陈安大哭说:“我不忍心看到陈安死啊!”陈安发怒,下令斩杀他。鲁凭说:“死是我的本分,把我的头悬挂在上邽的集市上,看赵人斩杀陈安!”于是被杀。刘曜听说后,痛哭说:“贤人是百姓的希望。陈安在求贤的时候却多杀贤人,我知道他不会有什么作为了。”
休屠王石武以桑城投降前赵,(胡三省注:石武,大概也是匈奴种族。)前赵任命石武为秦州刺史,封酒泉王。
5元帝征召戴渊、刘隗入卫建康。刘隗到后,百官在路边迎接,刘隗把头巾掀起露出额头,大声说话,神态自若。等到进见元帝,和刁协劝元帝把王氏全部杀掉;元帝不同意,刘隗才开始有畏惧之色。
司空王导率领他的弟弟中领军王邃、左卫将军王廙、侍中王侃、王彬以及各宗族二十多人,每天早上到朝廷等待治罪。周顗将要入宫,王导呼喊他说:“伯仁,我把全家百口人的性命托付给你!”(胡三省注:周顗,字伯仁,想让周顗保护自己,以保全家族。)周顗径直入宫不理睬。见到元帝后,说王导忠诚,极力为他申辩救助;元帝采纳了他的意见。周顗喜欢喝酒,喝得大醉才出来,王导还在门口,又呼喊他。周顗不和他说话,回头对身边的人说:“今年杀了这些贼奴,取来像斗一样大的金印,系在肘后。”出来后,又上表说明王导无罪,言辞非常恳切。王导不知道,非常怨恨他。
元帝命令归还王导的朝服,召见他。王导叩头说:“叛逆的臣子贼子,哪个朝代没有,没想到现在竟然出在我的家族!”元帝光着脚握住他的手说:“茂弘(王导,字茂弘),我正要把国家重任托付给你,(胡三省注:孔氏说:寄百里之命,指代理君主的政令。)你说的是什么话!”
三月,任命王导为前锋大都督,加授戴渊骠骑将军。下诏说:“王导以大义灭亲,(胡三省注:春秋时卫国石碏的儿子石厚,和公子州吁弑杀卫桓公,又和州吁到陈国,石碏派人告诉陈国杀了他们。君子说:石碏是纯臣,痛恨州吁而石厚参与其中。大义灭亲,说的就是这个。)可以用我担任安东将军时的符节授予他。”(胡三省注:元帝当初镇守扬州时,兼任安东将军。)任命周顗为尚书左仆射,王邃为右仆射。元帝派王廙去劝止王敦;王敦不听,反而留住他,王廙转而被王敦任用。征虏将军周札,一向傲慢阴险,贪图利益,元帝任命他为右将军、都督石头诸军事。王敦将要到达,元帝派刘隗驻军金城(胡三省注:金城在丹阳江乘蒲洲上。),周札守卫石头城,元帝亲自披上铠甲在郊外检阅军队。任命甘卓为镇南大将军、侍中、都督荆、梁二州诸军事,陶侃兼任江州刺史;让他们各自率领部众追击王敦。
王敦到了石头城,想攻打刘隗。杜弘对王敦说:“刘隗的敢死之士很多,不容易攻克;不如攻打石头城,周札刻薄寡恩,士兵不会为他效力,攻打他必定能取胜,周札失败后刘隗自然会逃走。”王敦听从了他的建议,任命杜弘为前锋,攻打石头城,周札果然开门接纳杜弘。王敦占据石头城,叹息说:“我不能再做有盛德的事了!”(胡三省注:王敦的无君之心,在言语中表现出来。)谢鲲说:“为什么会这样呢!只要从今以后,一天天忘记过去的事就好了。”(胡三省注:说日复一日,渐渐忘记过去的事,那么君臣之间猜疑的痕迹也就一天天消除了。)
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏:(www.qbxsw.com)胡三省资治通鉴通读本全本小说网更新速度全网最快。