元帝命令刁协、刘隗、戴渊率领部众攻打石头城,王导、周顗、郭逸、虞潭等兵分三路出战,刁协等人的军队都大败。太子司马绍听说后,想亲自率领将士决战;上车将要出发,中庶子温峤拉住马缰绳劝谏说:“殿下是国家的储君,怎么能以自身轻视天下!”抽出剑斩断马鞅,太子才停止。
王敦拥兵不朝见元帝,放纵士兵劫掠,宫廷和官府的人都逃散了,只有安东将军刘超按兵不动,坚守防卫,以及两位侍中在元帝身边侍奉。元帝脱下军装,穿上朝服,回头说:“想得到我的位置,应当早点说!何必这样残害百姓!”又派使者对王敦说:“您如果没有忘记本朝,在这里停止军事行动,那么天下还可以共同安定;如果不是这样,我就回到琅邪去为贤人让路。”
刁协、刘隗失败后,都进入宫中,在太极殿东阶见元帝。元帝握住刁协、刘隗的手,流泪呜咽,劝他们避祸。刁协说:“我应当坚守至死,不敢有二心。”元帝说:“现在事情紧迫,怎么能不走!”于是命令给刁协、刘隗人马,让他们自己想办法。刁协年老,不能骑马,平时没有恩德,招募随从,都抛弃了他,走到江乘(今江苏句容北),被人杀死,首级送给王敦。刘隗投奔后赵,官至太子太傅去世。(胡三省注:成帝咸和八年,刘隗跟随石虎在潼关战死,难道就是这个刘隗吗!)
元帝命令公卿百官到石头城见王敦,王敦对戴渊说:“前日的战斗,还有余力吗?”戴渊说:“岂敢有余力,只是力量不足罢了!”王敦说:“我现在的行动,天下人认为怎么样?”戴渊说:“只看表面的人说这是叛逆,体会诚心的人说这是忠诚。”王敦笑着说:“你可以说是能言善辩。”又对周顗说:“伯仁,你辜负我!”(胡三省注:愍帝建兴元年,周顗被杜弢围困,投奔王敦于豫章,所以王敦认为周顗欠自己的情。)周顗说:“您起兵冒犯朝廷,我亲自率领六军,不能完成使命,使朝廷的军队失败,因此辜负了您!”
辛未(十八日),大赦天下;任命王敦为丞相、都督中外诸军、录尚书事、江州牧,封武昌郡公,王敦都推辞不接受。
当初,西晋灭亡,四方都劝元帝登基。(胡三省注:见九十卷建武元年。)王敦想专揽国政,顾忌元帝年长难以控制,想重新商议立君,王导不同意。等王敦攻克建康,对王导说:“不听我的话,几乎导致家族覆灭。”
王敦因太子有勇有谋,被朝廷内外所拥戴,想诬陷他不孝而废黜他,大会百官,问温峤说:“皇太子以什么德行着称?”声色俱厉。温峤说:“洞察幽微,思虑深远,不是浅陋之人所能估量的;从礼义来看,可以说是孝顺了。”(胡三省注:说太子既有洞察幽微、思虑深远的才能,又尽到了侍奉父母的礼节,以此化解王敦诬陷他不孝的企图。)众人都认为确实如此,王敦的阴谋于是失败。
元帝在广室殿召见周顗,(胡三省注:广室,殿名。)对他说:“近来的大事,两宫(皇宫和太子宫)平安,众人平安,大将军的做法固然符合大家的期望吧?”周顗说:“两宫自然像陛下说的那样,我们这些人还不知道会怎样。”护军长史郝嘏等劝周顗避开王敦,(胡三省注:周顗代替戴渊为护军将军,任命郝嘏为长史。)周顗说:“我身为大臣,朝廷衰败,难道能再在民间求活,向外投奔异族吗!”王敦的参军吕猗,曾经担任尚书郎,(胡三省注:晋朝称尚书郎为台郎。)本性奸诈谄媚,戴渊担任尚书时,痛恨他。吕猗劝说王敦:“周顗、戴渊都有很高的名望,足以迷惑众人,近来他们的话,毫无惭愧之色,您不除掉他们,恐怕必定会有再次起兵的忧患。”王敦一向忌妒二人的才能,心里很赞同,从容地问王导:“周顗、戴渊是南北众人所敬仰的人,(胡三省注:周顗是汝南人,戴渊是广陵人。晋朝南渡后,二人在当时名声第一。)应当登上三司(太尉、司徒、司空)之位是无疑的。”王导不回答。又说:“如果不能担任三司,只应担任尚书令或仆射吧?”(胡三省注:三司,指太尉、司徒、司空;令仆,指尚书令及左右仆射。)王导又不回答。王敦说:“如果不是这样,就应当杀掉他们!”王导还是不回答。丙子(二十三日),王敦派部将陈郡人邓岳逮捕周顗和戴渊。在此之前,王敦对谢鲲说:“我将任命周伯仁为尚书令,戴若思为仆射。”(胡三省注:戴渊,字若思。)这一天,又问谢鲲:“近来人心怎么样?”谢鲲说:“明公的举动,虽然想极力保全国家,但众人的议论实在没有理解您的高义。(胡三省注:说众人议论王敦起兵指向京城,不是正义的举动。)如果真能起用周顗、戴渊,那么民心就会安定了!”王敦发怒说:“你太粗疏了!这两个人不称职,我已经逮捕他们了!”谢鲲惊愕失措。参军王峤说:“‘人才众多,文王因此安宁。’(胡三省注:《诗经·大雅·文王》中的诗句。)为什么要杀戮名士!”王敦大怒,想斩杀王峤,众人不敢说话。谢鲲说:“明公举行大事,不杀一个人。王峤因为进献忠言违背了您的旨意,就被杀来祭鼓,(胡三省注:君所谓可而有否焉,臣献其否以成其可;君所谓否而有可焉,臣献其可以替其否。衅鼓,杀人以血涂鼓。)不也太过分了吗!”王敦于是释放了王峤,贬为领军长史。(胡三省注:大将军府参军被贬为领军长史,足以看出王敦的幕府比其他幕府重要。)王峤是王浑的族孙。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏:(www.qbxsw.com)胡三省资治通鉴通读本全本小说网更新速度全网最快。