学生们纷纷举手，争相表达自己的看法。有的同学说陈元方聪明机智，能在短时间内想出应对之策；有的同学则赞赏他的勇敢无畏，敢于面对大人的责难；还有的同学提到他的坚持原则，不因为对方是大人就妥协退让。
等着班上逐渐安静下来之后，语文课老师继续对着学生们讲道：
“《陈太丘与友期行》讲了怎样的故事呢？现在我们一起走进本文，朗读课文后，尝试用自己的话复述这个故事！老师现在开始翻译重点字词，并疏通文意；”
“陈太丘与友期行，友人不至，太丘舍去。友人后至，元方时年七岁，门外戏。友人问元方：‘尊君在不？’元方答曰：‘待君久不至，已去。’友人怒曰：‘非人哉！与人期行，相委而去。’元方曰：‘君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。’友人惭，下车引之，元方入门不顾。”
在我们今天的语文课上，老师非常细致地为我们讲解了课文中的重点和难点：
“元方以稚龄之身，展现出对信与礼的深刻理解，这正是我们学习的榜样。通过这个故事，我们应明白，无论年龄大小，坚守原则、维护尊严的重要性。”
“‘陈太丘与友期行，期日中。过中不至 ， 太丘舍去 ，去后乃至。’中的‘期行’翻译过来的意思是相约同行，‘日中’指的是正午时分，‘舍去’翻译过来就是丢下(他)而离开，‘乃’这个字的意思是才。”
“经过对这句‘陈太丘与友期行，期日中。过中不至 ， 太丘舍去 ，去后乃至。’重点的一些字词给你们讲解了之后，哪位学生来主动的举手来翻译一下这句古文的意译吗？”
学生们一个个兴奋地举起手来，争先恐后地想要尝试翻译，表现出极高的积极性和参与热情。
语文课老师微笑随后示意这一位同学发言；该同学站起，流畅地复述道：
“陈太丘与友相约正午同行，友迟到，太丘离去。友后至责怪，元方以信礼辩驳，友人羞愧。此故事告诫我们，守时守信、尊重他人至关重要。”
语文课老师赞许地点头，课堂气氛更加活跃：
“同学们，通过这个故事，我们不仅学到了古文的翻译技巧，更领悟到诚信与礼仪在生活中的重要性。希望大家在生活中也能像元方一样，坚守原则，做一个有信有礼的人。”
“来看看这句‘元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”中的‘时年’这两个字的意思分别表示的是‘当时’和‘年龄’，‘戏’这个字的意思是嬉戏玩耍，‘尊君’一词是对别人父亲的尊称；‘不’这个字等同于‘否’。”
“那这句‘元方时年七岁，门外戏。客问元方：‘尊君在不？’翻译过来就是：元方当时年龄七岁，在门外玩耍。友人问元方：‘你的父亲在吗？’，通过这样的细致分析，我们更能体会到古文的精妙之处。希望大家在今后的学习中，继续保持这种探究精神，深入理解每一个字词背后的含义。”
“学生们，古文的魅力不仅在于文字的精炼，更在于其蕴含的深刻哲理；通过截止到目前的学习，我们应更加珍惜古文这座智慧宝库，从中汲取做人处世的智慧，让诚信与礼仪成为我们行为的准则。”
“古文如一面镜子，能够映照出我们内心的深处，字里行间流淌着古代先贤的智慧与思想。它教会我们如何审视自己的内心世界，反思自己的言行举止，通过这种不断的自我审视和反思，我们能够逐渐提升个人的道德修养和精神境界，最终成为更加完善和高尚的人。”
“古文之美，不仅仅体现在其言辞的简洁与意蕴的深远，更在于它能够启迪我们的智慧，激发我们的心智。愿我们能够铭记古代贤人元方的智慧，将诚信之道付诸实践，以礼待人，让古文中的智慧在现代社会中焕发新的光彩，成为我们立身处世的指南，引导我们在纷繁复杂的世界中保持清醒的头脑和高尚的品德。”
老师接着说：“元方的言行不仅体现了智慧与勇气，更彰显了他在面对不公时的冷静与理智。这种品质值得我们每个人学习，尤其是在面对挑战和困境时，更要保持内心的平和与坚定，用智慧去化解矛盾，用礼仪去赢得尊重。”
“正如古语所言，‘君子不重则不威’，元方的行为正是对这一理念的生动诠释。他的冷静与智慧，不仅赢得了友人的敬重，更在无形中树立了榜样。愿我们在生活中也能如此，面对纷扰保持从容，以诚信和礼仪为基石，构建和谐的人际关系，成就更好的自己。”
“现在老师来讲讲实虚词及文言现象的总结，在《陈太丘与友期行》中重点实词有：期、行、日、中、至、舍、去、戏、尊、不、对、子、信、礼等；虚词如：之、其、而、以、乃等。文言现象包括词类活用、古今异义、特殊句式等。”
“掌握这些，有助于我们更精准地解读古文，领悟其深层意蕴！”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢一颗偏离轨道的灵魂请大家收藏：(www.qbxsw.com)一颗偏离轨道的灵魂全本小说网更新速度全网最快。