??邓骘因此忌恨虞诩,想要利用吏法来陷害他。恰逢朝歌(今河南淇县 ,朝歌县属河内郡 。贤良注解说:朝歌故城在今卫州卫县西 )的盗贼宁季等人率领数千人攻打并杀死了当地的长官,他们聚集在一起为祸多年,州郡的军队都无法镇压,于是朝廷任命虞诩为朝歌县令。虞诩的老朋友都来安慰他,认为他这一去恐怕会获罪。虞诩却笑着说:“遇到事情不逃避困难,这是臣子的职责。如果不遇到盘根错节的难题,就无法分辨出锋利的刀刃,(这里用刀斧来比喻自己 )这正是我立功的好时机啊!”虞诩刚到任,就去拜见河内太守马棱。马棱说:“您是个儒生,本应该在朝堂上出谋划策,如今却来到朝歌,我真为您担心!”虞诩说:“这些盗贼不过是像犬羊一样聚集在一起,只为了填饱肚子罢了,希望您不要为此担忧!”马棱问:“为什么这么说呢?”虞诩说:“朝歌位于韩、魏两国的交界处(贤良注解说:韩国的边界在上党,魏国的边界在河内,两地与太行山相接,所以说是交界处 ),背靠太行山,面临黄河,距离敖仓不过百里,而青州、冀州流亡到这里的百姓数以万计,这些盗贼却不知道打开粮仓招揽民众,抢夺武库中的兵器,占据成皋(今河南荥阳汜水镇 ),截断天下的右臂(贤良注解说:“右臂”,比喻要害之地 。我认为“右臂”的说法源于张仪,见三卷周赧王四年的记载 。),所以不值得担忧。现在他们的势力刚刚壮大,很难与他们正面交锋;用兵之道讲究灵活多变,希望您能给我一些自主权,不要过多地约束我。”(虞诩想要任用一些不按常理出牌的人来对付盗贼,担心太守因循守旧,用法规来约束他,所以先对马棱说了这番话 。)等到上任后,虞诩设立了三个标准来招募勇士,让从掾史以下的各级官员各自举荐所知道的人(《百官志》记载:县里有廷掾,就像郡里的五官掾一样,负责监察乡部,春夏时节担任劝农掾,秋冬时节担任制度掾 。史则有狱史、佐史、斗食、令史、掾史、干小史 ),其中敢于攻打抢劫的人列为上等,伤人盗窃的人列为中等,不从事生产、游手好闲的人列为下等,这样一共招募了一百多人。虞诩设宴款待他们,赦免了他们的全部罪行(这三类人都是犯有前科的不良少年,虞诩全部赦免他们,让他们混入贼营做内应 。),让他们混入贼营,引诱盗贼出来抢劫,然后设下伏兵等待,于是斩杀了几百名盗贼(引诱盗贼出来抢劫,然后用伏兵将其杀死 。)。虞诩又暗中派会做针线活的穷人去给盗贼做衣服,用彩色的丝线缝在他们的衣服裙摆上,一旦这些穿着特殊标记衣服的盗贼出现在集市里,官吏就立刻将他们抓住。盗贼们因此惊恐万分,四处逃散,都称虞诩神明,朝歌县境内也恢复了太平。
??三月,何熙的军队到达五原曼柏(今内蒙古达拉特旗东南 ),他突然生病,无法继续前进;于是派庞雄与梁慬、耿种率领一万六千名步兵和骑兵攻打虎泽,他们的军营依次向前推进。单于看到各路汉军一起进攻,非常害怕,回过头来责备韩琮说:“你说汉人都死光了,现在这些是什么人!”(贤良注解说:“顾”,是回头的意思 。“让”,是责备的意思 。回头责备韩琮 )于是派使者向汉军请求投降,汉军答应了。单于摘下帽子,光着脚,对着庞雄等人下拜谢罪,承认自己犯下了死罪(自己陈述并谢罪,表示罪该万死 )。于是汉军赦免了他,对待他还像以前一样,单于也归还了之前掠夺的汉朝百姓男女,以及被羌人掳掠后转卖到匈奴的人,一共一万多人。恰逢何熙去世,朝廷当即任命梁慬为度辽将军。庞雄返回京城,被任命为大鸿胪。
??先零羌再次侵犯褒中,郑勤想要出击,主簿段崇劝谏说:“敌人正乘胜而来,锋芒锐不可当,我们应该坚守阵地,等待时机。”郑勤没有听从,率军出战,结果遭遇惨败,三千多人战死,段崇以及门下史王宗、原展(周朝原伯的后代有原庄公 。另外,晋卿先轸的封邑在原,他的子孙以原为姓 。孔子的弟子中也有原宪 )用身体抵挡敌人的刀刃,与郑勤一起战死。于是(“张”:“徙”前脱“于是”二字 )将金城郡治所迁移到襄武(今甘肃陇西 ,襄武县属陇西郡 。贤良注解说:就是现在渭州的县 )。
??戊子日,杜陵(今陕西西安东南 )的陵园发生火灾(这是宣帝的陵园 )。
??癸巳日,有九个郡国发生地震。
??夏季,四月,六个州发生蝗灾(《东观记》记载:司隶、豫州、兖州、徐州、青州、冀州六个州发生蝗灾 )。
??丁丑日,大赦天下。
??王宗、法雄与张伯路连续交战,打败了他。恰好此时赦免的诏书下达(指赦书到了 ),但盗贼们因为汉军没有解除武装,不敢投降。王宗召集青州刺史和各郡太守共同商议,(这里的刺史指青州刺史;太守指青州所管辖各郡的太守 )大家都认为应该继续进攻,法雄却说:“不行。兵器是不祥之物,战争是危险的事情(贤良注解说:这是《史记》中范蠡说的话 ),不能仅仅依靠勇猛,胜利也不是必然的。盗贼如果乘船出海,逃到遥远的海岛上(水中有山的地方叫岛 ),再去攻打他们就不容易了。现在既然有赦免的诏令,可以暂且停止用兵,以此来安抚、引诱他们,他们必然会解散,然后再想办法对付他们,这样不用战斗就能平定叛乱。”王宗认为他说得有道理,就停止了进攻。盗贼们听说后,非常高兴,于是归还了掠夺的百姓;然而,只有东莱郡的军队没有解除武装,盗贼们又惊恐起来,逃到了辽东(今辽宁辽阳 ),躲在了海岛上。果然像法雄说的那样。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏:(www.qbxsw.com)胡三省资治通鉴通读本全本小说网更新速度全网最快。