单于当初因为夏侯藩索要土地,就有了抗拒汉朝的想法(相关事迹见三十二卷成帝绥和元年 ),后来又因为向乌桓征税没有成功,便侵扰掳掠乌桓的百姓,双方的矛盾由此产生,再加上印信文字被更改,所以单于心中怨恨。于是,单于派右大且渠蒲呼卢訾等十多人率领一万多骑兵,以护送乌桓百姓为名,在朔方(今内蒙古杭锦旗北 )边塞下屯兵(师古曰:表面上说是护送乌桓人,实际上是来侵扰 ),朔方太守把这个情况上报给了王莽。王莽任命广新公甄丰为右伯(王莽根据符命划分陕地,设立两位伯,甄丰为右伯,平晏为左伯 ),让他前往西域。车师后王须置离听说后,担心供给使者的费用太过繁重,便打算逃到匈奴去;都护但钦把须置离召来,将他斩杀(但姓,钦名 )。须置离的哥哥辅国侯狐兰支,带着须置离的两千多人马,逃到匈奴投降了(车师国有辅国侯,相当于国相;还有击胡侯,相当于将军 )。单于接纳了他们,并派兵和狐兰支一起入侵,攻打车师,杀死了车师后城的长官(后城,就是车师后王的城池 ),打伤了都护司马,然后和狐兰支的军队一起退回匈奴(匈奴兵杀伤汉朝官吏后,又和狐兰支的军队一起退回匈奴 )。当时戊己校尉刁护生病(《姓谱》记载:刁姓,是齐大夫竖刁的后代;我查阅资料,竖刁是宦官,怎么会有后代;《史记·货殖传》中有刁间 ),他的属官陈良、终带、司马丞韩玄、右曲候任商(史,是校尉的属官;司马丞,是司马的副手;右曲候,军队分为左右部,部下有曲,曲设有候 )一起商量说:“西域各国大多背叛了汉朝(“背”,音bèi ),匈奴又大举入侵,反正都是死,不如杀死校尉,带领大家投降匈奴。”)于是他们杀死了刁护及其儿子、兄弟,胁迫戊己校尉的两千多名官吏和士兵,一起逃到了匈奴。单于封陈良、终带为乌贲都尉(《考异》曰:《匈奴传》记载为“乌桓都将军”,《西域传》记载为“乌贲都尉”,现在依据《西域传》 )。
5. 冬季,十一月,立国将军孙建上奏说:“九月辛巳日,陈良、终带自称是被废除的汉朝大将军,逃到了匈奴。(废汉,意思是汉朝已经被废除 ;这是孙建的说法 )就在这个月的癸酉日,不知道从哪里来的一个男子,拦住我的马车,自称是‘汉朝刘子舆,是成帝的下妻所生之子(师古曰:下妻,就是小妻 )。刘氏应当恢复天下,赶快腾出皇宫!’我们把这个男子抓了起来,他是常安(王莽把长安改名为常安 )人,姓武,字仲。这两个人都是逆天违命,大逆不道。汉朝的宗庙不应该再留在常安城中,所有刘氏宗亲也应该和汉朝一起被废除。陛下您极为仁爱,一直没有做出决定,之前原安众侯刘崇等人再次聚集众人谋反(刘崇谋反的事情见上卷居摄元年 ;更反,指刘崇失败后,刘信、刘快又起兵谋反 ),使得那些狂妄狡诈的贼寇又有了依托,甚至到了触犯灭族之罪还接连不断的地步,这都是因为陛下的圣恩没有尽早断绝这些祸患的萌芽。我请求废除在京城的汉朝宗庙;所有担任官职的刘氏宗亲都罢免官职,在家等待重新任命。”(师古曰:罢免他们的官职,让他们各自回家,说在家等待重新任命 )王莽说:“可以。嘉新公、国师刘秀因为符命成为我的四辅,明德侯刘龚、率礼侯刘嘉等人(《考异》曰:《燕王旦传》记载:“广阳王嘉被封为扶美侯”,《王莽传》记载为“率礼侯刘嘉”,不知道是改封了还是另有其人;现在依据《王莽传》 ;我查阅资料,率礼侯刘嘉,是安众侯刘崇的族父,相关事迹见上卷居摄元年 ),一共有三十二人,他们都知晓天命,有的进献天符,有的提出好的建议,有的抓捕告发反贼,功劳很大。和这三十二人同宗共祖的刘氏宗亲,不用罢免官职,赐他们姓王。”只有国师公刘秀因为把女儿嫁给了王莽的儿子,所以他的家族没有被赐姓(国师公刘秀的女儿刘愔,嫁给了王莽的儿子王临 )。
定安公太后自从汉朝被废除后,常常称病,不参加朝会。当时她还不到二十岁,王莽对她既敬畏又感到哀伤,想让她改嫁,于是就把她的名号改为黄皇室主(师古曰:王莽自认为是土德,所以称她为黄皇室主,就像汉朝称公主一样;我认为室主,意思是还未出嫁在娘家的女子 ),想要让她与汉朝彻底断绝关系;还让孙建的大儿子盛装打扮,带着医生去给她看病。太后非常生气,鞭打了身边的侍从,随后就发病了,不肯起床。王莽只好不再勉强她。汉朝孝平王后和北周天元杨后,都有作为妇人内忠于夫家、外不忘父母家的心意。然而考察这两位皇后的生平,天元杨后比不上孝平后。
7. 十二月,出现打雷现象。
8. 王莽仗着国库充足,想要在匈奴那里树立威严,于是把匈奴单于改称为“降奴服于”,并下诏派遣立国将军孙建等率领十二位将领分道并进:五威将军苗欣(《姓谱》引用《风俗通》说:楚大夫伯棼的后代贲皇逃到晋国,在苗地受封采邑,于是以苗为姓 )、虎贲将军王况从五原(今内蒙古包头西北 )出兵;厌难将军陈钦、震狄将军王巡从云中(今内蒙古托克托东北 )出兵;振武将军王嘉、平狄将军王萌从代郡(今河北蔚县东北 )出兵;相威将军李棽、镇远将军李翁从西河(今内蒙古东胜附近 )出兵;诛貉将军杨俊、讨濊将军严尤从渔阳(今北京密云西南 )出兵;奋武将军王骏、定胡将军王晏从张掖(今甘肃张掖西北 )出兵;加上偏裨将领以下共一百八十人,招募天下的囚徒、成年男子、士兵三十万人,转运衣物、兵器、粮食,从沿海的江淮地区一直运到北方边境,使者乘坐传车催促,按照战时法令行事(意思是如果有人办事不力就会被诛杀 )。先到达的部队屯驻在边境各郡,等到一切准备就绪后同时出击;要对匈奴穷追猛打,把他们赶到丁令(今贝加尔湖一带 )境内。并把匈奴的国土和人民分成十五份,拥立呼韩邪单于的子孙十五人为单于。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏:(www.qbxsw.com)胡三省资治通鉴通读本全本小说网更新速度全网最快。