昭义节度使高浔会同王重荣攻打华州，将华州攻克。六月戊戌日，朝廷任命郑畋为司空兼门下侍郎、同平章事，仍然担任都统。
李克用的军队遭遇大雨，己亥日，率军向北返回，攻陷忻州、代州，于是留居在代州。郑从谠派遣教练使论安等人率军屯驻在百井，以防备李克用。邠宁节度副使朱玫屯驻在兴平，黄巢的部将王播率军围攻兴平，朱玫率军撤退，屯驻在奉天以及龙尾陂。
西川黄头军使李铤率领一万人，巩咸率领五千人屯驻在兴平，设立两座营寨，与黄巢交战，屡次获胜。陈敬瑄派遣神机营使高仁厚率领两千人增援他们。
秋季七月丁巳日，朝廷改年号为中和，大赦天下。
庚申日，朝廷任命翰林学士承旨、兵部侍郎韦昭度为同平章事。
论安擅自从百井率军返回，郑从谠来不及脱下朝靴官服，就将论安斩首，并诛灭他的家族。郑从谠重新派遣都头温汉臣率领军队屯驻在百井。契苾璋率领军队返回振武。
当初，僖宗的车驾抵达成都时，赏赐蜀军每人三缗钱。田令孜担任行在都指挥处置使，每当四方进贡的金银布帛送到，就没有哪个月不赏赐随从车驾的各路军队，却不再赏赐蜀军，蜀军将士多有怨言。丙寅日，田令孜设宴款待本地和外地的都头，用金杯斟酒，趁势赐给他们，各位都头都跪拜着接受，只有西川黄头军使郭琪不肯接受，站起身来说：“各位将领每月都能领到俸禄，供给充足还有富余，常常想着难以报答皇恩，怎敢贪得无厌！只是蜀军与各路军队一同担任宿卫，但赏赐却相差悬殊，蜀军将士多有不满，恐怕万一引发兵变。希望军容使减少对各位将领的赏赐，用来平均分给蜀军，使本地和外地的将士待遇一致，那么上下都会感到庆幸！”田令孜沉默了片刻，说：“你曾经立下过什么功劳？”郭琪回答说：“我生长在崤山以东，出征戍守边疆，曾经与党项交战十七次，与契丹交战十多次，满身都是金疮伤痕。还曾经出征吐谷浑，被击伤肋骨，肠子都流了出来，用线缝合之后继续作战。”田令孜于是在另外的酒杯中斟酒，赐给郭琪。郭琪知道酒中有毒，但迫不得已，只能再次跪拜，将酒喝下。郭琪回到家中之后，杀死一名婢女，吸吮她的血液来解毒，吐出几升黑色的汁液，于是率领部下发动叛乱。丁卯日，叛军焚烧劫掠坊市。田令孜侍奉天子退守东城，关闭城门，登上城楼，命令各路军队出击叛军。郭琪率领军队返回营寨，陈敬瑄命令都押牙安金山率领军队攻打郭琪的营寨，郭琪连夜突围而出，逃奔广都，随从的士兵全部溃散，只有一名厅吏跟随，两人在江边休息。郭琪对厅吏说：“陈公知道我是无罪的，但军府遭到侵扰，不能不加以安抚。你侍奉我能够做到有始有终，如今我有东西报答你。你带着我的官印和宝剑前往拜见陈公，说：‘郭琪渡过长江逃走，我用剑攻击他，他坠入水中，尸体顺着湍急的江水漂走了。我得到他的官印和宝剑，前来献上。’陈公一定会根据你的话，将官印和宝剑悬挂在街市上，以安定众人之心。你定会获得丰厚的赏赐，我的家人也能得以保全。我从此前往广陵，归附高公，几天之后，你可以悄悄地把我的下落告诉我的家人。”于是郭琪解下官印和宝剑，交给厅吏，然后逃走。厅吏将官印和宝剑献给陈敬瑄，郭琪的家人果然得以幸免。
僖宗日夜都只与宦官待在一起，商议天下大事，对待外朝大臣十分疏远冷淡。庚午日，左拾遗孟昭图上奏疏说：“太平盛世，朝野上下尚且应该同心同德；多灾多难的时期，朝廷内外更应当融为一体。去年冬天，陛下的车驾向西巡幸，没有告知南衙的百官，致使宰相、仆射以下的官员都被贼军屠杀，只有北司的宦官安然无恙。况且如今前来朝见的朝臣，都是冒着生命危险，历经崎岖艰险，远道而来侍奉君主，从这以后，陛下更应当与朝臣同甘共苦。臣看到前几天黄头军发动叛乱，陛下只与田令孜、陈敬瑄以及诸位宦官关闭城门，登上城楼，并没有召见王铎以下的朝臣，也没有让他们进入城中。第二天，陛下又没有召见宰相议政，也没有安抚朝臣。臣忝居谏官之位，到现在还不知道陛下的圣体是否安康，更何况是那些地位疏远、官职卑微的人呢！倘若群臣不顾念君主，其罪固然应当诛杀；但如果陛下不顾念群臣，这在道义上又怎么说得过去呢！天下是高祖、太宗开创的天下，不是北司宦官的天下；天子是四海九州的天子，不是北司宦官的天子。北司的宦官未必全都可以信任，南衙的朝臣也未必全都没有用处。难道天子和宰相完全没有关联，朝臣都如同陌路人一般吗！像这样下去，恐怕收复京城的日子，还需要陛下费心操劳，而那些空领俸禄、不办实事的人，却能够安逸享乐。臣蒙受陛下的恩宠荣耀，职责在于为朝廷补益国事，虽然已经发生的事情无法劝谏，但将来的事情还可以补救。”奏疏递上去之后，被田令孜扣押，没有上报给僖宗。辛未日，田令孜伪造诏书，将孟昭图贬为嘉州司户，派人将他沉入蟆颐津淹死，听说这件事的人都愤懑不已，但没有人敢说话。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(www.qbxsw.com)资治通鉴新译全本小说网更新速度全网最快。