汉纪五十八
公元212年
春季，正月，曹操返回邺城。 随后，献帝便下了一道诏书，允许曹操谒见天子时，司仪官可以不直呼他的名字，进入宫殿时也不必小步快走，同时可以佩剑穿鞋上殿，礼遇就如同汉朝丞相萧何的例子一样。
曹操带兵西征的时候，河间的田银、苏伯发动了叛乱，还把幽州、冀州搅得鸡犬不宁。当时的五官中郎将曹丕，想着亲自带兵去平叛。手下功曹常林劝他说：“咱北方的老百姓，就想过安稳的日子，非常讨厌打仗，而且受朝廷教化这么久了，多数人都是老实本分的。田银、苏伯那伙人，就跟凑在一起的流浪狗、野山羊似的，掀不起什么大浪。现在朝廷大军都在西边，外头还有强敌环饲，将军您是国家的重要人物，要是轻易就跑出去打仗，就算打赢了也不算什么了不起的本事。”曹丕听了觉得有道理，就派将军贾信去讨伐，很快就把叛军打得七零八落。
打完仗，剩下的一千多叛军都投降了。大家商量这事的时候，很多人都说：“曹公之前定过规矩，被包围后才投降的，不能饶了他们。”但程昱却反对说：“现在局势不稳定，得灵活处理。如今天下基本太平了，杀了他们不合适；就算真要杀，也得先问问曹公的意思。”有人不服气，出声反驳道：“打仗的事儿，有时候可以自己做主，不用事事都向曹公汇报。”程昱解释说：“能自己拿主意的，那得是突然遇到的紧急情况。现在这些叛军都被贾信控制住了，所以我才劝将军别擅自做决定。”曹丕觉得程昱说得对，就给曹操写了封信请示，曹操果然下令不杀这些投降的叛军。后来曹操知道是程昱出的主意，就特别开心，还夸他说：“你不仅懂军事谋略，还能巧妙处理我们父子之间的关系。”
当时有个不成文的规矩，将士们上报杀敌战绩的时候，大家都习惯把数字夸大十倍。但国渊上报河间平叛斩杀叛军的数量时，全是实打实的数字。曹操就好奇地问他为啥不跟着大伙儿一起夸大战绩，国渊说：“打国外敌人的时候，虚报战绩是为了显示咱的威风，吓唬老百姓。可河间是咱自己的地盘，田银他们叛乱，就算打赢了，我心里都觉得丢人，哪好意思虚报战绩呢。”曹操听了，对国渊的做法特别欣赏。
夏季，五月癸未日，献帝诛杀卫尉马腾，并夷灭三族。
六月庚寅日为月末，出现了日食。秋季，七月，发生了螟灾。
马超他们被打败后，剩下的人马驻扎在蓝田，结果又被夏侯渊打得大败，这地方算是彻底平定下来了。
鄜县有个叛贼叫梁兴，在冯翊一带干些抢劫的事，这可把周围各县的人吓得不轻，大家就赶紧把县衙都搬到郡城附近躲着。有人提议干脆转移到险要的地方守着算了。但左冯翊郑浑却不同意，他说：“梁兴他们就是一群散兵游勇，常年躲在山里。跟着他的人，很多也是被强迫的。现在应该想办法让他们投降，宣传朝廷的威严。要是我们自己跑去险要的地方躲着，那不就是向敌人认怂吗？” 郑浑说到做到，立马就召集当地的官吏和百姓，与他们一起修城墙、加强防备，还悬赏鼓励大家去抓叛贼，规定缴获的东西和抢来的妇女，十分之七都赏给立功的人。老百姓一听就来劲了，都争着去抓叛贼。那些叛贼里，有老婆孩子被抓的，也急着跑来投降，郑浑就要求他们交出抢来的其他妇女，才能把他们家人还回去。这么一来，叛贼内部便开始互相抢夺，队伍也就慢慢散了。郑浑又派靠得住的人进山里劝降，于是就有越来越多叛贼跑出来投降。最后，郑浑让各县县长都回到原来的地方，安抚百姓。梁兴这下慌了，只好带着剩下的人躲到鄜城去了。曹操派夏侯渊来帮郑浑，两人一合作，直接把梁兴杀了，其他叛贼也都被收拾干净了。郑浑，是郑泰的弟弟。
九月庚戌这天，汉献帝封自己的几个儿子当王爷，刘熙被封为济阴王，刘懿是山阳王，刘邈是济北王，刘敦成了东海王。
当初，张纮觉得秣陵这地方风水好、地势棒，就劝孙权把大本营搬过去；后来刘备路过秣陵，也说这地方适合建都。孙权听了两人的建议，先是修了石头城，然后把治所迁到秣陵，还把名字改成了建业。
吕蒙听说曹操准备带兵东征，就跟孙权说，得在濡须水口两岸修建防御工事。其他将领都不理解，说：“咱们要是上岸打敌人，打完洗脚的功夫就能上船，修这工事有啥用？” 吕蒙解释说：“打仗哪有永远能赢的，万一哪天吃了败仗，敌人的步兵、骑兵追过来，到时候连下水上船的时间都没有，那时该怎么办？”孙权觉得吕蒙说得有道理，就下令修建了濡须坞。
冬季，十月，曹操东征孙权。 董昭对曹操说：“自古以来，作为臣子匡扶世道的，没有建立过像您今天这样的功业；建立了今天这样的功业，也没有长久处于臣属地位的。如今您以德行有缺为耻，乐于保全名节。然而处在大臣的高位，却让别人因大事而猜疑自己，确实不能不慎重考虑。”于是董昭就与列侯、将领们商议，认为丞相应该晋封为国公，赐予九锡等表示最高礼遇的物品，以此来彰显特殊的功勋。荀彧认为：“曹公原本兴起义兵，是为了匡正朝廷、安定国家，秉持忠贞的诚心，恪守退让的实意。君子应该用德行去关爱他人，不应该这样做。”曹操因此心中不快。等到东征孙权时，曹操上表请荀彧到谯县慰劳军队，趁机将荀彧留下，任命他为侍中、光禄大夫，持符节，参丞相军事。曹操大军向濡须进发，荀彧因病留在寿春，最终服毒自尽。荀彧行为端正、坚守道义，又富有智谋，喜欢推荐贤才，因此当时的人都为他的死感到惋惜。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(www.qbxsw.com)资治通鉴新译全本小说网更新速度全网最快。