先前，司隶校尉王寓倚仗宦官的势力，请求太常张奂举荐自己当官，但是张奂拒绝了他。王寓对此就怀恨在心，于是便诬陷张奂结党营私，致使张奂被终身禁止为官。张奂曾与段颎在讨伐羌人的策略上发生过争执，因此两人就结下了仇怨。段颎担任司隶校尉后，就想将张奂驱逐回敦煌并加害他；张奂写信向段颎哀求，这才得以幸免。
当初，魏郡人李暠担任司隶校尉时，因旧怨杀死了扶风人苏谦。苏谦的儿子苏不韦只是将父亲的灵柩浅埋却没有举行正式的葬礼，随后就更改姓名，结交门客准备为父亲报仇。李暠升任大司农后，苏不韦就藏匿在大司农官署的草料库中，暗中把地道挖到了李暠的寝室，杀死了他的妾室和小儿子。李暠被吓坏了，就用木板铺地以防贼人利用地道偷袭他，一夜之间多次转移住处。苏不韦又掘开李暠父亲的坟墓，砍下尸骨上的头颅，并把它悬挂在集市上示众。李暠看到他如此嚣张，就下令悬赏追捕苏不韦，但是没能抓获，最终愤懑吐血而死。苏不韦遇到大赦后就回家了，这时才正式安葬父亲并为其守丧。张奂一向与苏氏关系好，而段颎与李暠关系密切，段颎就征召苏不韦担任司隶从事，苏不韦因为恐惧就称病不去。段颎心想，这人真是敬酒不吃吃罚酒，随即就派从事张贤前往苏不韦家中将其杀害，临行前把毒酒交给张贤的父亲说：“如果张贤抓不到苏不韦，你就喝下这杯酒！”张贤于是逮捕了苏不韦及其家族六十多人，将他们全部诛杀。
渤海王刘悝被贬为瘿陶王时，曾通过中常侍王甫请求恢复封国，并许诺答谢五千万钱；后来桓帝遗诏恢复了刘悝的封国，刘悝知道这事并不是王甫的功劳，就不肯支付答谢钱。中常侍郑飒、中黄门董腾多次与刘悝往来，王甫就派人在暗中监察并将此事告知给了段颎。冬季十月，朝廷就下令逮捕了郑飒，并将他送入了北寺狱，还让尚书令廉忠诬告“郑飒等人图谋迎立刘悝，犯下大逆不道之罪”，于是灵帝就下诏令冀州刺史逮捕刘悝并进行审讯，最后逼的刘悝自杀了；他死之后，他的十一名妃妾、七十名子女、二十四名伎女都死在了狱中，太傅、国相等属官全部被处死。王甫等十二人都因“平叛”有功被封为了列侯。
十一月，会稽郡妖贼许生在句章起兵造反，自称是“阳明皇帝”，部众多达数万人。面对他们的叛乱，朝廷就派遣扬州刺史臧旻、丹杨太守陈寅前往讨伐。
十二月，司徒许栩被罢免。随后，朝廷就任命大鸿胪袁隗为司徒。
此时，鲜卑族又来侵犯并州了，搞得百姓生活苦不堪言。
这一年，南匈奴单于车儿去世，其子屠特若尸逐就继位为单于。
公元173年
春季，正月，发生了大规模的瘟疫。丁丑日这天，司空宗俱去世了。
二月壬午日，朝廷宣布大赦天下。随即就任命光禄勋杨赐为司空。
三月，太尉李咸被免职。
夏季五月，朝廷任命司隶校尉段颎为太尉。
六月，北海发生了地震。
秋季七月，司空杨赐被免职，随后就任命太常颍川人唐珍为司空。唐珍是唐衡的弟弟。
冬季十二月，太尉段颎被罢免了官职。
这时，鲜卑族又来侵犯幽州、并州了。月末，还出现了日食。
公元174年
春季，二月己巳日，朝廷宣布大赦天下。随后，就任命太常东海人陈耽为太尉。
三月，中山穆王刘畅去世了，因他没有儿子，所以封国被废除。
夏季六月，朝廷下诏封河间王刘利的儿子刘康为济南王，让他供奉孝仁皇（灵帝生父刘苌）的祭祀。
吴郡司马富春人孙坚招募精锐的勇士，得到了一千多人，然后就协助州郡讨伐许生的叛乱。
冬季十一月，臧旻、陈寅在会稽大败许生，并将其斩杀。这时，任城王刘博去世，因他没有儿子，所以封国就被废除了。
十二月，鲜卑人进入了北地郡，太守夏育率领屠各部落追击，最后击败了鲜卑。随后，朝廷就升任夏育为护乌桓校尉。没过多久，鲜卑又来侵犯并州了。
这时，司空唐珍被罢免，并任命永乐少府许训为司空。
公元175年
春季三月，灵帝下诏令众儒士校正《五经》里的文字，又命议郎蔡邕用古文、篆、隶三种字体进行书写，将它们刻成石碑，立在太学门外，让后来的儒生学子都以此为标准。石碑刚立起时，前来观览和摹写的车辆每天有一千多辆，挤满了大街小巷。
当初，朝廷觉得州郡官员老是喜欢搞小团体、互相包庇，于是就定了个规矩：沾亲带故的，还有不同州的人，不能互相监督当监察官。后来又搞出个“三互法”，规矩是越来越复杂，选官更是难上加难，幽州和冀州刺史的位置空了好久都没人填。
这时，蔡邕就跟皇上说：“您看幽州、冀州本来是生产铠甲战马的地方，这几年不断的打仗又闹饥荒，武库里都快空了。现在这俩州没有官员管理，老百姓也是天天盼着，但三公府选了一个月人还定不下来，一问说是得避开‘三互法’。其实这规矩在十一州都适用，挑两州的条件卡人就行。再加上可能还有任职年限的限制，搞得选拔拖拖拉拉，俩州没人管，地方上也是冷冷清清的。我觉得‘三互法’这种破规矩没啥用，现在就算不搞这些，让官员互相监督，他们都怕得不敢徇私，更何况还有这法呢，何必这么较劲？以前韩安国从犯人里被提拔，朱买臣出身穷酸，他们都是因为有本事就回老家当了大官，难道他们还会被‘三互法’这种小破制度捆住吗？您不如学学先帝，把这些破规矩给废除了，选刺史也别管什么年限、三互法了，只要有能力就上。”但朝廷压根没听他的。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢资治通鉴新译请大家收藏：(www.qbxsw.com)资治通鉴新译全本小说网更新速度全网最快。