庚戌（十六日），北魏任命中山王元英为征南将军、都督扬、徐二州诸军事，率领十多万军队抵抗梁军，指挥各部节度，所到之处可以根据情况自行处置。
梁朝江州刺史王茂率兵数万侵犯北魏荆州，诱使北魏边境民众及各蛮族另外设立宛州，派遣他所任命的宛州刺史雷豹狼等人袭击攻取了北魏的河南城。北魏派遣平南将军杨大眼都督各路军队攻击王茂，辛酉（二十七日），王茂战败，损失失踪两千多人。杨大眼进攻河南城，王茂逃回；杨大眼追击到汉水，攻占五座城池。
北魏征虏将军宇文福侵犯梁朝司州，俘虏一千多人后离去。
五月，辛未（初七），梁朝太子右卫率张惠绍等人侵犯北魏徐州，攻占宿预，抓获城主马成龙。乙亥（十一日），北徐州刺史昌义之攻占梁城。
梁朝豫州刺史韦睿派遣长史王超等人进攻小岘，没有攻下。韦睿巡视围城的栅栏，北魏派出数百人在城门外列阵，韦睿想要攻击他们，各位将领都说：“我们刚才轻装而来，没有作战准备，慢慢回去穿上铠甲，才可以进攻。”韦睿说：“不对。北魏城中二千多人，足以固守，现在无缘无故派兵出到城外，一定是他们的勇猛精锐之士。如果能挫败他们，这座城自然就能攻破。”众人还在犹豫，韦睿指着他的符节说：“朝廷授予我这个，不是用来做装饰的，我韦睿的军法不可违犯！”于是进军攻击，士兵们都拼死作战，北魏军队败逃，韦睿趁势急攻，到第二天凌晨就攻下了小岘，于是进军合肥。
在此之前，右军司马胡景略等人进攻合肥，很久没有攻下。韦睿察看山川地势，夜里，率领部众在肥水修筑堤坝，不久，堤坝筑成，水路通畅，船只战舰相继到达。北魏修筑了东、西两座小城夹护合肥，韦睿先攻这两座城，北魏将领杨灵胤率领五万军队突然到达。众人害怕不能抵挡，请求上奏增兵，韦睿笑着说：“贼寇到了城下，才要求增兵，怎么来得及呢！况且我们要求增兵，对方也会增兵。用兵贵在出奇制胜，岂在人数众多！”于是出击杨灵胤，打败了他。韦睿派军主王怀静在岸边筑城守卫堤坝，北魏攻占了这座城，城中一千多人都覆没了。北魏军队乘胜到达堤下，兵势很盛，各位将领想要退回巢湖，或者想保住三叉，韦睿发怒说：“哪有这样的道理！”命令取来伞扇旌旗等仪仗，树立在堤下，表示决不移动的决心。北魏人来凿堤，韦睿亲自与他们争夺，北魏军队退却，韦睿于是在堤上修筑营垒来巩固自己。韦睿建造战船，高度与合肥城相等，从四面向城中进攻，城中人都哭起来，守将杜元伦登城督战，被弩箭射中而死。辛巳（十七日），合肥城溃败，梁军俘虏斩杀一万多人，缴获的牛马数以万计。
韦睿身体一向瘦弱，从来没有骑过马，每次战斗，常乘坐板舆督励将士，勇气无敌；白天接待宾客，半夜起来，谋划军务，张灯直到天亮。他安抚慰劳部众，常担心做得不够，所以投奔招募的士人都争相归附他。所到之处驻扎，馆舍藩篱围墙，都符合标准尺度。
各路军队前进到东陵，有诏令班师。这时离北魏城池很近，各位将领害怕北魏军队追击，韦睿让全部辎重走在前面，自己乘坐小舆殿后，北魏人畏惧韦睿的威名，远远望着而不敢逼近，梁军全部返回。于是将豫州治所迁到合肥。
壬午（十八日），北魏派遣尚书元遥南下抵抗梁军。
癸未（十九日），北魏派遣征西将军于劲调度秦、陇各路军队。
丁亥（二十三日），梁朝庐江太守、闻喜人裴邃攻克北魏羊石城，庚寅（二十六日），又攻克霍丘城。
六月，庚子（初七），梁朝青、冀二州刺史桓和攻克朐山城。
乙巳（十二日），北魏安西将军元丽攻击王法智，打败了他，斩首六千级。
张惠绍与代理徐州刺史宋黑水陆并进，直指彭城，包围高冢戍，北魏武卫将军奚康生率兵救援，丁未（十四日），张惠绍作战不利，宋黑战死。
太子萧统年方五岁，能够完整背诵《五经》；庚戌（十七日），开始从宫中搬出居住东宫。
丁巳（二十四日），北魏任命度支尚书邢峦都督东讨诸军事。
北魏骠骑大将军、冯翊惠公源怀去世。源怀性情宽厚简约，不喜欢繁琐细碎，常说：“做贵人应当抓住纲纪要务，何必事事详细！比如造房子，只要从外面望去高大显赫，梁柱平正，地基墙壁完好牢固，就足够了；至于斧斤砍削不平，木料砍削不细密，并不是房子的毛病。”
秋季，七月，丙寅（初三），桓和攻击北魏兖州，攻占固城。
吕苟儿率领部众十多万驻扎在孤山，围逼秦州，元丽进军攻击，大败吕苟儿。代理秦州事务的李韶偷袭孤山，抓获了吕苟儿的父母妻子，庚辰（十七日），吕苟儿率领他的部众到元丽那里投降。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢白话文讲资治通鉴请大家收藏：(www.qbxsw.com)白话文讲资治通鉴全本小说网更新速度全网最快。