6. 耿介繁虑积,展转长宵半。
- 解析:“耿介”形容诗人正直的性格,然而这种性格却使他心中积聚了繁多的忧虑。他在床上辗转反侧,直到长夜过半仍难以入眠。此句将诗人内心的矛盾与痛苦展现得淋漓尽致,正直的品性让他对人生、对世界有更多的思考,却也因此陷入了忧虑的泥沼,无法轻易解脱,生动地刻画了诗人在秋夜中被忧愁困扰、难以成眠的形象。
7. 夷险难豫谋,倚伏昧前算。
- 解析:“夷险”指人生道路的平坦与艰险,“豫谋”即预先谋划;“倚伏”出自“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,表示祸福相互依存、相互转化。诗人感慨人生的顺逆难以预先谋划,祸福的转化也难以提前预料。此句深刻地表达了诗人对命运无常的无奈与感慨,体现出一种对人生的深刻思考,揭示了人类在命运面前的渺小与无力。
8. 虽好相如达,不同长卿慢。
- 解析:“相如”即司马相如,“长卿”是其字。诗人表示虽然欣赏司马相如豁达的处世态度,但却不认同他的傲慢。司马相如才华横溢,为人豁达,但有时行为傲慢。诗人借此表明自己对古人的态度并非全盘接受,而是有所取舍,体现出诗人对自身人生价值观的思考与坚守,即追求豁达的同时,摒弃不良的品性。
9. 颇悦郑生偃,无取白衣宦。
- 解析:“郑生”指郑子真,他是汉代的隐士,“偃”表示隐居不仕。“白衣宦”指追求仕宦功名。诗人很欣赏郑子真隐居的生活方式,无意于追求仕宦。此句进一步明确了诗人的人生选择,表达出他对淡泊名利、归隐田园生活的向往,与前文对司马相如的态度相呼应,共同展现了诗人独特的人生价值取向。
10. 未知古人心,且从性所玩。
- 解析:诗人说自己或许不能完全理解古人的心思,但暂且依从自己的本性去行事。此句体现出诗人在面对人生困惑和对古人思想的思考后,选择回归自我,顺应本性。这既是一种无奈的选择,也是一种对自我内心的尊重,表明诗人试图在遵循自我本性中找到内心的宁静与生活的方向。
11. 宾至可命觞,朋来当染翰。
- 解析:“命觞”指举杯饮酒,“染翰”意为提笔写作。诗人认为当有宾客、朋友来访时,就应该一起举杯畅饮,挥毫写作。此句描绘了一种与友人相聚的欢乐场景,展现出诗人在遵循本性的生活态度下,享受与朋友交往的乐趣,以积极的生活方式来排解内心的忧愁,体现出一种乐观豁达的人生态度。
12. 高台骤登践,清浅时陵乱。
- 解析:诗人时常快步登上高台,也会涉足清澈浅流,甚至不惜将其搅乱。这两句通过描写诗人的行为,展现出他在生活中寻求释放与解脱的方式。登上高台可开阔视野,涉足清浅可亲近自然,即使搅乱清浅,也是一种打破常规、释放内心压抑的举动,进一步体现出诗人顺应本性、不拘小节的生活态度。
13. 颓魄不再圆,倾羲无两旦。
- 解析:“颓魄”指缺月,“倾羲”指落日。缺月不会再次变圆,落日不会有两个早晨。诗人以月缺难圆、日落不再复返的自然现象,形象地比喻时光一去不复返,强调了时光的不可逆性和短暂性,从而引发对生命短暂的感慨,为下文劝人珍惜时光做铺垫。
14. 金石终消毁,丹青暂雕焕。
- 解析:即使是坚硬的金石最终也会销蚀毁坏,鲜艳的丹青之色也只是暂时绚丽夺目。此句以金石和丹青为例,说明世间万物无论看似多么坚固或绚烂,都无法永恒存在。进一步强化了时光易逝、万物无常的主题,与上句对时光的感慨相呼应,加深了对生命短暂和事物无常的表达。
15. 各勉玄发欢,无贻白首叹。
- 解析:“玄发”指黑发,代指青春年少;“白首”指老年。诗人劝勉人们要珍惜青春时光,尽情享受欢乐,不要等到年老发白时才徒留叹息。此句总结全诗,点明主旨,将对时光易逝、人生无常的感慨转化为对人们珍惜当下的劝诫,表达出诗人对生活的热爱和对生命价值的重视。
16. 因歌遂成赋,聊用布亲串。
- 解析:诗人因为心中有所感而创作了这首诗,姑且用它来向亲朋好友倾诉自己的心声。此句作为结尾,交代了创作这首诗的目的,即通过诗歌表达内心复杂的情感,与亲人朋友分享自己对人生的感悟,使诗歌具有了一种亲切的倾诉感,拉近了与读者的距离。
……
句译:
1. 平生无志意,少小婴忧患。
- 翻译:我这一生没有什么远大志向,自小就被忧患缠身。
2. 如何乘苦心,矧复值秋晏。
- 翻译:我已然承受着内心的痛苦,更何况又恰逢这秋末时节。
3. 皎皎天月明,弈弈河宿烂。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
喜欢诗词一万首请大家收藏:(www.qbxsw.com)诗词一万首全本小说网更新速度全网最快。