阏逢阉茂（甲戌年，494年），共一年。
高宗明皇帝上（名鸾，字景栖，小字玄度，是齐高帝的哥哥始安贞王 萧道生的儿子。）
建武元年（甲戌年，494年）（这一年十月才改年号为建武。）
1. 春季，正月丁未日，改年号为隆昌；这是郁林王（萧昭业）改的年号。大赦天下。
2. 雍州（今陕西关中及附近地区）刺史晋安王萧子懋，因为君主年幼、时局艰难，暗中谋划保全自己的办法，命令作部（胡三省注：各州都有作部，负责制造兵器。）制造兵器；征南大将军陈显达驻守襄阳（今湖北襄阳），（胡三省注：去年秋天，齐武帝因为北魏将领将要入侵，派遣陈显达镇守樊城。）萧子懋想胁迫陈显达当自己的将领。陈显达秘密报告西昌侯萧鸾，萧鸾征召陈显达为车骑大将军；调任萧子懋为江州刺史，还命令他留下部曲协助镇守襄阳，只带随身的白直（侍从）、夹毂队（护卫车队的亲兵）跟随自己。陈显达路过襄阳，萧子懋对他说：“朝廷让我单身返回，我是天王（指藩王），怎么能如此轻率！现在我还想带二三千人跟随，您意下如何？”陈显达说：“殿下如果不留部曲，就是严重违背圣旨，这事非同小可；而且这里的人也难以收用。”萧子懋沉默不语。陈显达趁机告辞出来，立刻出发离去。萧子懋的计划没能实现，只好前往寻阳（今江西九江）。
3. 西昌侯萧鸾将要谋划废黜君主另立新人，召来前镇西谘议参军萧衍参与谋划。荆州刺史、随王萧子隆，性情温和，有文才；萧鸾想征召他，担心他不服从。萧衍说：“随王虽然有好名声，其实平庸无能。他身边既没有有智谋的人，亲信也只有司马垣历生、武陵太守卞白龙而已。这两个人唯利是图，如果用高官引诱他们，没有不来的；对付随王只需要一封书信罢了。”萧鸾听从了他的建议。征召垣历生为太子左卫率，卞白龙为游击将军；两人都来了。接着召萧子隆为侍中、抚军将军。萧衍因此以他的谋略被重用。豫州刺史崔慧景，是齐高帝、齐武帝时的旧将，萧鸾猜疑他，任命萧衍为宁朔将军，戍守寿阳（今安徽寿县）。崔慧景害怕，穿着白色衣服出城迎接；萧衍安抚了他。
4. 辛亥日，郁林王到南郊祭祀；戊午日，拜谒崇安陵（齐文帝萧长懋的陵墓，胡三省注：郁林王即位后，追尊父亲文惠太子为文帝，陵墓叫崇安，庙号世宗。根据《竟陵王子良传》，陵墓在夹右。）。
5. 癸亥日，北魏君主（孝文帝元宏）南巡；戊辰日，经过比干墓，（胡三省注：《水经注》记载：河内郡朝歌县（今河南淇县）南有牧野，有比干冢，前面有石碑用隶书题字“殷大夫比干之墓”，不知道是谁所立。）用太牢（牛、羊、猪各一头）祭祀，北魏君主亲自撰写祝文说：“啊，刚烈的士人，为什么不做我的臣子！”
6. 郁林王宠信中书舍人綦毋珍之、朱隆之、直阁将军曹道刚、周奉叔、宦官徐龙驹等人。綦毋珍之所推荐的人，没有不被批准的；朝廷内外的重要职位，都要先讲好价钱，一个月之间，他家里就积累了千金；擅自取用官府物品和征发劳役，不等皇帝下诏。有关官员甚至相互说：“宁可违抗皇上的敕令，也不能违背綦毋珍之的命令。”郁林王任命徐龙驹为后阁舍人，（胡三省注：后阁，是皇宫内的后阁。《南史》说：徐龙驹日夜在六宫房内。）常常住在含章殿，戴着黄纶帽，披着貂裘，面向南坐在案前，代替皇帝写敕令；左右侍从，和皇帝没有区别。
郁林王自从齐武帝下葬后，就和左右侍从微服在街市上游逛，喜欢在世宗崇安陵的墓道里扔泥巴、赌跳（胡三省注：涂，泥巴。用泥巴相互投掷取乐。赌跳，以跳跃的高度决胜负。），做各种粗鄙的游戏，随意赏赐左右，动不动就达几十万。每当看到钱，就说：“我过去想得到一枚钱都不能，今天能用你了吗？”齐武帝在上库积累了五亿万钱，斋库也超过三亿万，（胡三省注：上库储存的钱用来供应军国开支。斋库供应斋内所）金银布帛多得数不清；郁林王即位不到一年，几乎用完了。他进入主衣库，让何皇后和宠姬用各种宝器相互投掷打碎，以此为乐。他和齐武帝的宠姬霍氏通奸，把她的姓改为徐。朝廷事务无论大小，都由西昌侯萧鸾决定。萧鸾多次劝谏，郁林王大多不听；心里忌恨萧鸾，想除掉他。因为尚书右仆射鄱阳王萧锵被齐武帝厚待，（胡三省注：“世祖”恐怕应该是“世宗”。）私下对萧锵说：“您听说萧鸾对我怎么样？”萧锵一向温和谨慎，回答说：“萧鸾在宗族亲戚中辈分最高，而且受先帝托付；我们都年轻，朝廷所依赖的，只有萧鸾一人，希望陛下不要担心。”郁林王退下后，对徐龙驹说：“我想和萧锵一起谋划除掉萧鸾，他既然不同意，我不能独自办成，暂且再稍微听任萧鸾。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏：(www.qbxsw.com)胡三省资治通鉴通读本全本小说网更新速度全网最快。