宋文帝因将领们多次出兵无功,不能只责怪张永等,赐萧思话诏书说:“胡虏已乘胜而来,将到严冬,如果敢来送死,兄弟父子自己共同抵挡。”(胡三省注:说将领们都不可用。)说及更愤怒!可以拿给张永、申坦看。又给江夏王刘义恭写信说:“早知道将领们这样,恨不用利刃驱赶他们。现在后悔来不及!”也是愤怒的话。刘义恭不久奏请免萧思话的官,同意了。
13北魏南安隐王拓跋余自认为是违背次序继位(胡三省注:拓跋余以幼子被宗爱拥立,不合次序。《谥法》:不显示治国的叫隐。),厚赏臣下,想收买人心;一个月之间,府库空虚。又喜欢酗酒及音乐、打猎,不关心政事。宗爱任宰相,总领三省(胡三省注:北魏大概以尚书、侍中、中秘书为三省,也像现在以尚书、门下、中书为三省。),统辖宿卫,坐着召见公卿,专横一天比一天厉害。拓跋余担心,谋划夺他的权,宗爱愤怒。冬,十月丙午朔日,拓跋余夜里祭东庙(胡三省注:《魏书》:明元帝永兴四年,在白登山立太祖道武庙,每年一祭,用太牢;没有固定月份。又在白登山西太祖过去游览的地方,立昭成献明太祖庙,常在九、十月之交,皇帝亲祭,用马牛羊。白登在平城东边,所以叫东庙。),宗爱派小黄门贾周等去弑杀拓跋余,而保密,拓跋余在位才二百二十多天。只有羽林郎中代人刘尼知道。(胡三省注:羽林郎,从汉朝以来就有。汉羽林郎秩比三百石,郎中可以大概类推。北魏以刘尼为羽林郎中,和殿中尚书都掌管兵权宿卫,职位比汉朝重要。)刘尼劝宗爱立皇孙拓跋濬,宗爱惊说:“你太傻了!皇孙如果继位,难道会忘记正平年间的事吗!”(胡三省注:景穆太子死,在北魏正平元年,就是去年。)刘尼说:“如果这样,现在该立谁?”宗爱说:“等回宫,将选诸王中的贤能者立为皇帝。”
刘尼怕宗爱作乱,秘密把情况告诉殿中尚书源贺。源贺当时和刘尼都掌管兵权宿卫,于是和南部尚书陆丽谋划说:“宗爱已立南安王,又杀了他。现在又不立皇孙,将对国家不利。”于是和陆丽定计,共同立皇孙。陆丽是陆俟的儿子。(胡三省注:史书说陆俟父子都有智谋,忠于后魏。)
戊申日,源贺与尚书长孙渴侯整兵守卫宫禁,派刘尼、陆丽从苑中(北魏都城平城有鹿苑)迎接皇孙。陆丽把皇孙抱在马上,进入平城,源贺、长孙渴侯开门接纳。刘尼驰回东庙,大喊:“宗爱弑杀南安王,大逆不道,(胡三省注:刘尼只以弑杀南安王作为宗爱的罪,不能纠正他弑杀世祖的罪。)皇孙已登帝位,有诏,宿卫士兵都回宫!”众人都呼喊万岁,于是抓住宗爱、贾周等,领兵入宫,奉皇孙即皇帝位(北魏高宗拓跋濬,太武皇帝的嫡孙,景穆太子的长子。萧子显说:拓跋濬,字乌雷直勒)。登上永安殿(胡三省注:《北史》:魏太武帝始光二年,改东宫为万寿宫,建永安、安乐二殿。),大赦,改元兴安。(考异:《宋书·索虏传》:“拓跋焘因乌弈旰有武略,用他为太子。恰逢拓跋焘死,让宠臣宗爱立可博真为后。宗爱、可博真怕被乌弈旰危害,假杀他而自立,年号承平。可博真懦弱,不被国人依附。拓跋晃的儿子拓跋濬字乌雷直懃,向来被拓跋焘喜爱,燕王对国人说:‘可博真不正统,不应立;直懃是嫡孙,应立。’于是杀可博真及宗爱而立拓跋濬为主,年号正平。”和《后魏书》不同。又说在二十八年。都是《宋书》的错误。)杀死宗爱、贾周,都用五刑,灭三族。
14西阳五水(今湖北黄冈、浠水一带的巴水、蕲水、希水、赤亭水、西归水)的蛮人反叛,(胡三省注:《南史》说:蛮人住在深险之地,种族繁盛,北接淮、汝,南到江、汉,地方几千里。)从淮、汝到江、沔(今汉江),都受其害。下诏太尉中兵参军沈庆之督江、豫、荆、雍四州兵讨伐。(为沈庆之率讨蛮的兵辅佐武陵王刘骏起义做铺垫。)
15北魏任命骠骑大将军拓跋寿乐为太宰、都督中外诸军、录尚书事,(拓跋寿乐是拓跋悉鹿的后代。)长孙渴侯为尚书令,加仪同三司。(奖赏定策的功劳。)十一月,拓跋寿乐、长孙渴侯因争权,都被赐死。
16癸未日,北魏广阳简王拓跋建、临淮宣王拓跋谭都去世。
17甲申日,北魏国主的母亲闾氏去世。(按《北史》,北魏国主的母亲姓郁久闾氏,是河东王闾毗的妹妹。)
18北魏南安王拓跋余继位时,以古弼为司徒,张黎为太尉。到北魏高宗(拓跋濬)继位,古弼、张黎的建议不合旨意,贬为外都大官;因有怨言,且家人告发他们搞巫蛊,都被诛杀。(古弼、张黎是北魏世祖所亲信的。宗爱弑逆,不能声讨其罪而诛杀;南安王继位,首位任公;即使不搞巫蛊,罪也不容许活。)
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏:(www.qbxsw.com)胡三省资治通鉴通读本全本小说网更新速度全网最快。