三月丙寅日,朝廷任命神策京西行营节度使范希朝为右金吾大将军。
高崇文率领军队从阆州向梓州进军,刘辟的部将邢泚率军逃走,高崇文进入梓州驻扎。刘辟将李康送还给高崇文,希望以此洗刷自己的罪责,高崇文却因为李康战败失守,将他斩首。丙子日,严砺上奏朝廷,声称攻克梓州。丁丑日,朝廷颁布制书,削夺刘辟的官爵。
起初,韩全义入朝拜见皇帝,任命自己的外甥杨惠琳掌管夏绥留后事务。杜黄裳认为韩全义出兵征讨没有功劳,而且态度骄横傲慢,不顺从朝廷,就直接下令让他辞官退休,任命右骁卫将军李演为夏绥节度使。杨惠琳率领军队抗拒李演赴任,还上表朝廷说:“将士们逼迫我担任节度使。”河东节度使严绶上表朝廷,请求讨伐杨惠琳。宪宗下诏命令河东、天德军联合出兵攻打杨惠琳,严绶派遣牙将阿跌光进和他的弟弟阿跌光颜率军前往讨伐。阿跌光进原本是河曲步落稽人,兄弟二人在河东军中都以勇猛善战而闻名。辛巳日,夏州兵马使张承金斩杀杨惠琳,将他的首级传送到京城。东川节度使韦丹抵达汉中之后,上表朝廷说:“高崇文率领外地的军队长途征战,没有物资供应。如果把梓州授予他,笼络军心,他必定能够立下战功。”夏季四月丁酉日,朝廷任命高崇文为东川节度副使、知节度事。
潘孟阳每到一个地方,专门从事游玩宴饮,随身的仆从有三百人,还收受了大量的贿赂。宪宗听说之后,甲辰日,任命潘孟阳为大理卿,免去他度支使、盐铁转运副使的职务。
丙午日,朝廷举行制举考试,选拔有特殊才能的士人,校书郎元稹、监察御史独孤郁、校书郎、下邽人白居易、前科进士萧俛、沈传师都在这次考试中脱颖而出。独孤郁,是独孤及的儿子;萧俛,是萧华的孙子;沈传师,是沈既济的儿子。
杜佑请求辞去管理财政赋税的职务,还举荐兵部侍郎、度支使、盐铁转运副使李巽接替自己。丁未日,朝廷加封杜佑为司徒,免去他盐铁转运使的职务,任命李巽为度支使、盐铁转运使。自从刘晏之后,担任财政赋税职务的官员,没有一个人能够比得上他。李巽执掌财政大权一年,征收赋税的收入,就达到了刘晏时期的水平,第二年就超过了刘晏时期,第三年又比刘晏时期增加了一百八十万缗。
戊申日,朝廷加封陇右经略使、秦州刺史刘澭为保义军节度使。辛酉日,朝廷任命元稹为右拾遗,独孤郁为左拾遗,白居易为盩厔县尉、集贤校理,萧俛为右拾遗,沈传师为校书郎。
元稹上疏朝廷,谈论谏官的职责,他认为:“从前太宗皇帝任命王珪、魏征担任谏官,无论是饮宴游乐,还是就寝吃饭,谏官都时刻陪伴在身边。太宗皇帝还下令,三品以上的官员入朝商议国家大政,一定要派遣一名谏官跟随,以便参议朝政的得失,所以当时天下得到了很好的治理。现在的谏官,地位高的不能得到皇帝的召见,地位低的不能参与朝政,只是在朝班中排列位次,按时上朝拜见皇帝罢了。近年来,官员不在正殿奏报政事,百官也停止了轮流奏对的制度,谏官能够履行职责的机会,只剩下在皇帝的诰命诏令还没有形成的时候进行委婉劝谏,在政策谋划还处于机密阶段的时候参与筹划。但即便是这样,也还是难以扭转皇帝的心意,更何况是针对已经颁行的诰命诏令、已经任命的官员,想要凭借一纸奏章收回皇帝的诏书,实在是太难了。希望陛下能够时常在延英殿召见谏官奏对,让他们把心中的想法全部说出来,怎么能够把他们安置在谏官的职位上,却又像对待疏远低贱的人一样将他们弃置不用呢!”不久之后,元稹再次上疏,他认为:“天下太平或者动乱的开端,必定会有萌芽和迹象。君主能够广开言路,虚心听取不同的意见,这是天下太平的萌芽;君主喜欢听阿谀奉承的话,被身边亲近的人蒙蔽,这是天下动乱的迹象。自古以来,君主刚刚即位的时候,一定会有敢于直言进谏的士人,如果君主能够接受他们的意见并且加以奖赏,那么君子就会乐于践行自己的主张,争相进献忠直的言论;小人也会贪图奖赏的利益,不会再做奸邪之事。这样的话,君主和臣子之间的心意就能相通,偏远地区百姓的情况也能上达天听,想要实现天下大治,难道还会困难吗!如果君主拒绝听取直言,还对进谏的人加以治罪,那么君子就会深藏自己的才能,闭口不言,以求保全自身;小人就会迎合君主的心意,窃取官位。这样的话,即使是近在十步之内的事情,君主也会被欺骗,想要让天下不发生动乱,难道可能吗!从前太宗皇帝刚刚执政的时候,孙伏伽因为一件小事进谏,太宗皇帝十分高兴,重重地奖赏了他。所以在那个时候,向皇帝进言的人唯恐自己的意见不够深切,从来不会担心触犯皇帝的忌讳。太宗皇帝难道是喜欢违背自己的心意,厌恶顺从自己的欲望吗?实在是因为顺从欲望带来的快乐是短暂的,而国家危亡的祸患却是巨大的啊。陛下登基即位,到现在已经满一年了,却没有听说有谁得到过类似孙伏伽那样的奖赏。我们这些人身居谏官的职位,却长年累月得不到皇帝的召见,每次上朝排列位次,都屏住呼吸,弯腰鞠躬,不敢抬头仰视皇帝,又哪里有闲暇去议论朝政的得失,进献可行或不可行的建议呢!就连供奉官都是这样的处境,更何况是那些和皇帝关系疏远的臣子呢!这大概是群臣因循守旧的过错啊。”元稹还趁机逐条上奏,请求实行百官轮流奏对、恢复正殿奏事制度、禁止不合时宜的贡品进献等十件事情。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
喜欢资治通鉴新译请大家收藏:(www.qbxsw.com)资治通鉴新译全本小说网更新速度全网最快。