十一月，兖州刺史樊子鹄占据瑕丘抵抗东魏，南青州刺史大野拔率领部众前去归附他。
庚寅日，东魏孝静帝抵达邺城，居住在北城相州的官署，将相州刺史改为司州牧，魏郡太守改为魏尹。当时，跟随孝武帝向西逃走的六坊鲜卑武士不到一万人，其余的都向北迁徙，朝廷都供给他们常年的粮食，春秋两季赏赐布帛供他们制作衣服，此外，除了正常的赋税徭役，还根据丰收的地区，折收绢帛购买粮食，以供给国家使用。
十二月，西魏丞相宇文泰派遣仪同李虎、李弼、赵贵前往灵州攻打曹泥。
闰月，元庆和攻克濑乡并占据那里。
北魏孝武帝在宫廷中没有礼仪，有三位未出嫁的堂妹，都被封为公主。平原公主元明月，是南阳王元宝炬的同母妹妹，跟随孝武帝进入关中，丞相宇文泰让元氏诸王捉拿元明月并将她杀死。孝武帝十分不悦，有时拉弓射箭，有时捶打案几，因此又与宇文泰产生矛盾。癸巳日，孝武帝饮酒时，中毒而死。宇文泰与群臣商议拥立君主，大多推举广平王元赞。元赞是孝武帝的侄子。侍中濮阳王元顺在偏殿流泪对宇文泰说：“高欢逼迫驱逐先帝，拥立年幼的君主来专权，明公应当反其道而行之。广平王年幼，不如拥立年长的君主并辅佐他。” 宇文泰于是拥立太宰南阳王元宝炬为皇帝。元顺是元素的玄孙。将孝武帝安葬在草堂佛寺。谏议大夫宋球痛哭呕血，连续几天不进饮食，宇文泰因为他是着名的儒生，没有治他的罪。
西魏贺拔胜在荆州时，曾上表推荐武卫将军独孤信为大都督。东魏夺取荆州后，西魏任命独孤信为都督三荆州诸军事、尚书右仆射、东南道行台、大都督、荆州刺史，以招抚荆州地区。
蛮族首领樊五能攻破淅阳郡响应西魏，东魏西荆州刺史辛纂想要讨伐他，行台郎中李广劝谏说：“淅阳四面没有百姓，只有一座城池，山路幽深险峻，内外都是蛮族部落。如今派遣少量军队，就无法制服贼寇；派遣大量军队，就会使本州的兵力空虚。如果作战不顺，将会大大挫伤威名，人心一旦失去，州城就难以保住。” 辛纂说：“怎么能放纵贼寇不讨伐！” 李广说：“如今所忧虑的是心腹之患，哪里有闲暇治理疥癣般的小祸患！听说朝廷的军队不久就会到达，您只需约束所属城池，让他们加固营垒安抚百姓等待援军。即使失去淅阳，也不值得惋惜。” 辛纂不听从，派遣军队攻打樊五能，军队战败，将领们趁机逃亡不返回。
城中百姓秘密召唤独孤信。独孤信抵达武陶，东魏派遣恒农太守田八能率领蛮族部落在淅阳抵抗独孤信，又派遣都督张齐民率领三千步兵、骑兵绕到独孤信后方。独孤信对部众说：“如今士兵不满一千人，首尾受敌，如果回师攻击张齐民，那么当地百姓会认为我们要撤退，必定争相前来截击；不如进军攻击田八能，打败他之后，张齐民的军队自然会溃散。” 于是击败田八能，乘胜袭击穰城；辛纂率领军队出城迎战，大败而回，急忙逃向城中。城门还未关闭，独孤信命令都督武川人杨忠为前锋，杨忠呵斥守门的士兵说：“大军已经到达，城中有内应，你们想要活命，为什么不躲避逃走！” 守门的士兵都四散逃走。杨忠率领部众入城，斩杀辛纂示众，城中百姓都慑服归顺。独孤信分兵平定三荆州地区。驻守半年后，东魏高敖曹、侯景率领军队突然抵达城下，独孤信兵力薄弱无法抵抗，与杨忠一同前来投奔梁朝。
喜欢白话文讲资治通鉴请大家收藏：(www.qbxsw.com)白话文讲资治通鉴全本小说网更新速度全网最快。