桓冲听说前秦攻打凉州，派兖州刺史朱序等人带兵在沔水、汉水一带活动，声援凉州；又派豫州刺史桓伊带兵到寿阳，淮南太守刘波在淮水、泗水乘船，想扰乱前秦来救凉州。后来听说凉州失守，就都撤兵了。
当初，哀帝减免田租，每亩收二升。二十五日，废除按田亩收租的制度，王公以下的人，每人交三斛米的口税，服役的人免税。
冬天
? 十月，把淮北的百姓迁到淮南。
刘卫辰被代国逼迫，向秦求救，秦王苻坚任命幽州刺史行唐公苻洛为北讨大都督，率领幽、冀两州十万兵攻打代国；派并州刺史俱难等人率领二十万步兵骑兵，分别从和龙、上都出发，都和苻洛会合，让刘卫辰当向导。苻洛是苻菁的弟弟。
苟苌讨伐凉州时，派马晖、杜周率领八千骑兵向西到恩宿，拦截张天锡的退路，约定在姑臧会合。马晖等人在沼泽中行军，遇到水耽误了时间，按法应斩首，有关部门上奏要把他们抓入监狱。秦王苻坚说：“水在春冬枯竭，秋夏涨水，这是苟苌估计事情不当，不是马晖等人的错。现在天下正有事，应该宽恕他们让他们立功赎罪。命令马晖等人赶回北军，攻打索虏来赎罪。”众人都认为从万里之外召回将领，没法应付急事。苻坚说：“马晖等人庆幸免于一死，不会按常理推测的。”马晖等人果然日夜赶路，赶上了东军。
? 十一月初一，发生日食。
代王什翼犍派白部、独孤部向南抵御秦兵，都失败了，又派南部大人刘库仁率领十万骑兵抵抗。刘库仁是刘卫辰的同族，什翼犍的外甥，和秦兵在石子岭交战，刘库仁大败。什翼犍生病，不能亲自带兵，就率领各部逃到阴山以北。高车各部落都反叛了，四面抢掠，什翼犍没法放牧，又渡漠南。听说秦兵渐渐退了，十二月，什翼犍回到云中。
之前，代王什翼犍曾把国家一半土地分给弟弟孤，孤去世后，儿子斤因没得到职位而心怀怨恨。世子寔和弟弟翰早逝，寔的儿子珪还年幼，慕容妃所生的儿子阏婆、寿鸠等都已长大，继承人一直没定下来。当时秦兵还在君子津，什翼犍的儿子们每晚都带兵警卫。
斤趁机劝什翼犍的庶长子寔君：“大王要立慕容妃的儿子，打算先杀你，所以最近儿子们每晚都穿军装，带兵围着帐篷，就等机会动手呢。”寔君信了，于是杀了弟弟们，还杀了什翼犍。当晚，儿子们的妻子和部下跑去告诉秦军，秦将李柔、张蚝带兵赶到云中；代国部众逃散，国内大乱。珪的母亲贺氏带着珪投奔贺讷（贺讷是野干的儿子）。
秦王苻坚召见代国长史燕凤，问代国大乱的原因，燕凤把情况说了。苻坚说：“天下的恶行都是一样的。”于是抓了寔君和斤，押到长安车裂处死。苻坚想把珪迁到长安，燕凤坚决请求：“代王刚去世，部下叛散，留下的孙子年幼，没人统领。别部大人刘库仁勇猛有智谋，铁弗部的卫辰狡猾多变，都不能单独任用。应把各部分成两部分，让这两人分别统领；他们向来有仇，肯定不敢先动手。等代王的孙子长大，再立他为王，这样陛下对代国有存亡继绝的恩德，他们会世世代代做不反叛的臣子，这是安定边境的好办法。”
苻坚听从了，把代国百姓分成两部，黄河以东归刘库仁，黄河以西归卫辰，都授予官爵，让他们统领部众。贺氏带着珪回到独孤部，和南部大人长孙嵩、元佗等人都依附刘库仁。行唐公苻洛因什翼犍的儿子窟咄年长，把他迁到长安。苻坚让窟咄进太学读书。
苻坚下诏书说：“张天锡凭借祖辈基业，在河西擅自发号施令；索头部落世代盘踞朔北，割据一方。我命令两支军队讨伐，不到一年就消灭了这两个凶徒，俘虏百万人，开拓土地九千里，连五帝、周汉都没收服的地方，都来归附了。有关部门赶紧论功行赏，士兵免除五年徭役，赐爵三级。”于是加授行唐公苻洛为征西将军，任命邓羌为并州刺史。
阳平国常侍慕容绍私下对哥哥慕容楷说：“秦国仗着强大，不停地征战，北边守云中，南边守蜀、汉，转运物资到万里之外，路上饿死的人随处可见。军队在外疲惫，百姓在内困苦，离灭亡不远了。冠军将军慕容垂叔叔智勇过人，一定能恢复燕国，我们只要保全自己等时机就行！”
当初，秦国人攻克凉州后，商议讨伐西障的氐、羌部落。秦王苻坚说：“他们部落杂居，互不统属，成不了大患。应先安抚，征收租税。要是不听从，再讨伐。”于是派殿中将军张旬去宣慰，庭中将军魏曷飞率两万七千骑兵跟着。曷飞气他们仗着地势不服，就出兵攻打，大肆抢掠后返回。苻坚恨他违抗命令，打了他二百鞭，杀了前锋督护储安向氐、羌谢罪。氐、羌很高兴，投降归附的有八万三千多个部落。雍州士族之前因战乱流落河西的，都允许返回故乡。
刘库仁招抚离散的部众，恩德信义很显着，侍奉拓跋珪尽心尽力，不因为国家兴衰改变态度，常对儿子们说：“这孩子有凌驾天下的志向，肯定能恢复祖业，你们要好好对待他。”秦王苻坚奖赏他的功劳，加授广武将军，给了他仪仗乐器。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢资治通鉴白话版请大家收藏：(www.qbxsw.com)资治通鉴白话版全本小说网更新速度全网最快。