10-33-1.舒卡戴瓦?哥斯瓦米说：牧牛姑娘聆听至尊人格首神说的这番最令人高兴的话后，完全忘了因与祂分离而导致的痛苦。她们触碰祂超然的肢体，感受到自己的愿望都得以实现。
10-33-2.接着，在雅沐娜河畔，由牧牛姑娘——世上最可贵的女性陪伴，主哥文达开始从事跳茹阿萨舞的娱乐活动，忠贞的牧牛姑娘喜悦地挽起彼此的手。
10-33-3.牧牛姑娘围成一圈，欢乐的茹阿萨舞开始了。主奎师那扩展自己，进入每一对牧牛姑娘之间；在那位神秘力量的主人用祂的手臂环绕她们的脖子时，每一位牧牛姑娘都以为祂只站在自己的身边。半神人和他们的妻子都极度渴望亲眼目睹茹阿萨舞，于是乘坐飞机赶往现场，天空中很快人就云集起成百上千的飞机。
10-33-4.空中落下花雨，定音鼓声响彻天空。首要的歌仙与他们的妻子歌唱主奎师那的无瑕和荣耀。
10-33-5.随着牧牛姑娘与她们心爱的奎师那在茹阿萨舞圈中的舞动，臂镯、足铃和腰铃声响成一片。
10-33-6.在舞动着的牧牛姑娘中，主奎师那显得最亮丽，恰似众多金饰中一块精美的蓝宝石。
10-33-7.牧牛姑娘一边高唱赞颂奎师那的歌，一边手舞足蹈，并俏皮地微笑、挑眉。随着紧束的发辫及腰带的她们扭动纤腰，她们脸上渗出汗珠，乳房和衣裙摇晃摆动，耳环在脸颊旁摇摆。主奎师那的这些年轻伙伴耀眼如云层中的闪电。
10-33-8.牧牛姑娘渴望享受情侣之爱，喉咙部位呈现各种颜色。她们大声歌唱、欢乐起舞。奎师那的触碰使她们喜极若狂，她们的歌声传遍整个宇宙。
10-33-9.一位牧牛姑娘在主穆昆达歌唱时随时附和，旋律优美、声音清亮、和谐地高于祂的歌声。奎师那感受到满意，对她的演出表示高度赞赏说“太精彩了！太精彩了！”接着，另一位牧牛姑娘重复同样的旋律，但用的是特殊的韵律，奎师那也赞美了她。
10-33-10.一位牧牛姑娘跳茹阿萨舞跳累了，便转向奎师那，用一根短棒支撑自己站着，用另一只手臂抱住祂的肩，舞动使她的手镯和头上的鲜花松脱了。
10-33-11.奎师那将自己的手臂放到一位牧牛姑娘肩膀上，手臂散发出蓝色莲花的自然芳香，与涂在手臂上的檀香浆的香气混合。那牧牛姑娘闻到那香气，喜悦地全身汗毛直竖，不由地亲吻祂的手臂。
10-33-12.一位牧牛姑娘将自己那被舞动时晃动的耳环的闪亮光芒映照得更美的脸颊，贴近奎师那的脸颊，奎师那随即小心地将祂正嚼着的槟榔给了她。
10-33-13.另一位在唱歌、跳舞时脚铃和腰铃玎玲作响的牧牛姑娘感受到累了，于是将站在她身旁边的主阿秋塔那令人安慰的莲花手放在她胸口上。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(www.qbxsw.com)译文欣赏：博伽瓦谭全本小说网更新速度全网最快。