SB6.9.37：一根绳子只会使把它视为是蛇的迷感之人感到害怕，但不曾使知道它不过是根绳子的有正确判断力的人产生恐惧。同样，您作为在每一个生物体心中的超灵，根据人的智力使人产生恐惧或无畏，但您身上并没有相对性。
SB6.9.38：经过深思熟虑，人将会明白，至尊灵魂虽然以各种不同的方式展示，但实际上是一切的根本起源。整体物质能量是物质展示的原因，但物质能量由祂产出。所以，祂是一切原因的起因，是智力和感官得以展示的人。祂被意识到是一切的超灵。没有祂，一切都没有生命。作为超灵、至尊的控制者，您是唯一存在的一位。
SB6.9.39：因此，杀死玛杜魔的人啊！那些甚至只有一次品尝过来自您的荣耀汪洋中的哪怕一滴甘露的人，心中的超然极乐都会不断增强地涌流不息。这种崇高的奉献者忘记了由看和听的物质感官产生的所谓物质快乐的微弱感觉。这样的奉献者毫无物质欲望，是众生真正的朋友。他们将自己的心献给您，享受超然的极乐；他们很精通如何达到生命的真正目标。至尊主啊！对这种从不需要返回这物质世界的奉献者来说，您是他们的灵魂和最亲爱的朋友。他们怎么可能停止为您做奉爱服务呢？
SB6.9.40：啊！至尊主，三个世界的人格化身、三个世界的父亲！化身为瓦玛纳戴瓦形象的三个世界的力量啊！啊，尼尔星哈戴瓦的三只眼形象！三个世界中最美丽的人啊！万物，以及包括人类，甚至戴提亚恶魔和达纳瓦恶魔在内的众生，都不过是您能量的扩展。啊，最有力量的人！每当恶魔变得十分强大，您就曾以各种化身显现，惩罚他们。您显现为主瓦玛纳戴瓦、主茹阿玛和主奎师那。您有时显现为雄猪那样的动物，有时显现为主尼尔星哈戴瓦和主哈亚贵瓦那样的半人半兽形象，有时则显现为鱼王和龟王那样的水生物。 呈现这么多种形象的您，总是惩罚恶魔和达纳瓦们。因此， 我们祈求您圣上，如果您愿意，今天就以另一个化身显现， 杀死大恶魔维陀。
SB6.9.41：啊，至尊的保护者，祖父，至纯至粹者，至尊主啊！我们都是投靠您莲花足的灵魂。事实上，我们的心都被爱的锁链以冥想的方式系在您的莲花足上了。现在请展示您的化身。接受我们当您本人永恒的仆人和奉献者，请与我们在一起，同情和支持我们。请用您充满爱的扫视，使人感到凉爽、愉快的同情微笑，以及您美丽脸庞上的莲花口流淌出的甜美和甘露般的话语，使我们去除由这个总是刺痛我们内心的维陀魔所造成的焦虑。
SB6.9.42：至尊主啊！正如微弱的火星无法起到整堆大火能起的作用，我们这些您圣上的火星无法告知您我们的生活所需。您是完整的整体，因此有什么是需要我们告诉您的？您知道一切，因为您是宇宙展示的起源，是这整个宇宙创造的维系者和毁灭者。您是灵性与物质能量的控制者，所以总是在用所有这些不同的能量从事您的娱乐活动。您存在于众生体内、宇宙展示中，同时又在这一切之外。您以至尊梵的形式存在于内部，以物质创造的原材料形式存在于外部。因此，尽管您在不同的时间、地点和各种躯体中分不同的阶段展现，但您——人格首神，是一切原因的最初起因。事实上，您是最初的要素。您虽然是一切活动的见证者，但由于您如天空般广大，您从不触及它们。您作为至尊梵和超灵见证着一切。至尊人格首神啊！您了解一切。
SB6.9.43：亲爱的至尊主，您是全知的，所以清楚地知道我们已经投靠在您的莲花足旁，它们提供解除一切物质忧虑的庇荫。由于您是至尊的灵性导师，您知道一切，我们寻求您莲花足的庇护，期望得到您的教导。请去除我们现有的危难，为我们解围。您的莲花足是全心臣服您的奉献者唯一的避难所，托庇于它们是征服这个物质世界一切苦难的唯一方法。
SB6.9.44：因此，至尊主、至尊控制者、主奎师那啊！请消灭特瓦施塔的儿子——这个危险的恶魔维陀。他已吞下我们所有的武器、我们用以作战的物品，以及我们的力气和力量。
SB6.9.45：啊！至尊主，至纯至粹者！您住在每一个生物体的心中，观察着受制约灵魂的一切欲望和活动。啊！被称为奎师那的至尊人格首神！您的声望辉煌，照亮人心。您没有起源，因为您就是一切的起源。您容易被纯洁、诚实的人所理解，所以纯粹奉献者明白这事实。当受制约的灵魂在物质世界各处流浪千百万年后托庇于您的莲花足时，他们获得生命最高的成就。因此，至尊人格首神啊！我们虔敬地顶拜您的莲花足。
SB6.9.46：圣舒卡戴瓦·哥斯瓦米继续道：亲爱的帕瑞克西特王啊！当半神人们这样真诚地向至尊主祈祷时，至尊主出于祂没有缘故的仁慈认真地听着。因为满意，祂接下来对半神人作答。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(www.qbxsw.com)译文欣赏：博伽瓦谭全本小说网更新速度全网最快。