说着,还冲犬志龙挥了挥拳头,奶凶奶凶的。
两位天竺同胞羞于与她为伍,本来只想找机会透了她,没想到她竟然招惹犬志龙,寄了寄了,跟这个蠢女人保持距离吧。
他俩可是权志龙的粉丝。
大屏幕里,舞台上……
周乐开始了表演,他操作着混音台播放音乐,然后,从腰间抽出了竹笛。
呜呜呜呜呜呜呜~
呜呜呜呜呜呜呜~
绝美的竹笛声,响彻整个现场。
许多第一次听到竹笛音色的观众们当场就炸了,怎么会有这么美妙的乐器?这可比西方的笛有味道听多了。
后台,雪莉瞬间就傻掉了,这就是她之前问过的那个棍子,原来这个乐器这么动听。
对古老神秘的中华更加神往了……
另一头,邓子奇蹦了起来大声叫好:“牛!乐神乐神~”
雪莉不甘示弱,站到了凳子上:“咯咯~咯咯~”
中华观众的弹幕表示不理解:
“邓子奇也是周乐的粉丝?”
“粉丝谈不上,但是互相欣赏是肯定的。”
“张兴艺太腼腆了~”
“这个天竺女孩好漂亮啊!”
“很可爱,肉嘟嘟的~”
“可惜矮了点……”
“所以她站到凳子上去了啊,哈哈哈……”
“笛子旋律真美!”
“周乐真的在这节目秀中华音乐。”
“好听~”
“我有预感,又是一首神作。”
“哈哈哈!周乐最拿手的事情就是杀鸡用牛刀!”
“一上来就王炸对吧?”
“还是四个大王那种王炸。”
还是中华观众了解周乐,这一首确实又是王炸!
周乐的音综理念一直都很简单,不管你什么类型的节目,也不管你比赛规则如何,反正每一档音综我一上来就王炸,然后再说,主打的就是一个先把场子给镇住!
嘶哑伴唱响起,这是周乐自己伴唱的:
昨日犹似羽衣舞
Yesterdaywaslikeafeathercladdance
今朝北邙狐兔窟~
TodaytheCaveoftheNorthernMangfoxandrabbit
现场观众们又懵逼了,不是中华人听不懂啊。
一起懵逼的还有全世界懂汉语的观众们,是中华人也特么听不懂啊!
至于漂亮的手写雕版宋体歌词下的英文翻译……
英国人都表示看不懂!
节目播出时,中华国内的观众们弹幕都是整整齐齐:
“啊???”
这翻译也太离谱了吧?不就是逐字翻译吗?
老外能懂才怪!
不懂的很多,你们不懂是你们没文化,反正周逼王要装逼了!
周乐挂电的嗓音响起:
当天空依旧愁云山雨欲来
岩洞里阴冷潮湿没有火的照应
这样的天气这样的日子里
狐狸还只是无法对映的光景
所有的需要都只是身体的需要
意义仅仅是孤简的风干的粮草
这一长串歌词唱下来,四平八稳游刃有余。
周乐的电音不是靠唱功营造出来的,而是在麦克风里设置的,他早在唱《Thespectre》开始就给麦克风设置了两套模式,一个流行模式一个电音模式,现在用的就是电音模式。
通常,唱歌跑调的说唱歌手最喜欢电音模式,而且调得特别狠,比如吴顶流。
周乐当然调得不狠,他只需要电音不需要修正。
巫齐贤和马丁实际上是坐在同一个导师间间的,此时,不约而同地扭头对视一眼,同时点头,周乐的这首新歌很有点东西啊。
马丁忍不住说道:“确实是trap!非常非常酷的beat~”
当然是trap音乐,那标准的808鼓可不会骗人。
trap又叫陷阱音乐,其实很简单,就是带旋律的说唱,而周乐还把中华的说书调给融合了进来,所以,有一股非常纯正的中华韵味。
“难以置信!是离调!”
巫齐贤点头。
所谓离调,指音乐作品中出现了某一临时变化音或临时带变音的和弦而引起了调性色彩的改变,而且这种改变只作了短暂停留之后又回到了原来的调性上。
他早知道周乐的实力,但这首歌还是超出了他的预料,写了很多歌也唱了很多歌的他,作为一个华人竟然要靠连蒙带猜才能勉强理解周乐的表达。
而马丁就更惨了,他完全听不懂歌词,字面意思都不懂。
不过,好在周乐有考虑到外国观众的理解问题,所以,在每一句手写的中文歌词下面,配上了英语解释,也仅仅是意译,那并不是英语歌词。
这首歌无法被翻译,英语的承载能力太弱了……
马丁全神贯注地盯着翻译听歌,脑子有点跟不上,但又似乎能理解一些隐喻,难怪英文名叫做赛博预言。
他觉得,前面这一段好像在描写原始社会。
狐狸又是什么?
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢史上最狂小艺人请大家收藏:(www.qbxsw.com)史上最狂小艺人全本小说网更新速度全网最快。