31. 六月,癸未日,田乾真围攻安邑。恰逢陕郡叛军将领杨务钦秘密谋划归顺朝廷,河东太守马承光领兵接应,杨务钦杀死城中不同意自己的各位将领,献城投降。田乾真解除对安邑的包围,逃走。
32. 将军王去荣因私怨杀死本县县令,应当处死。肃宗因为他擅长使用大炮,壬辰日,敕令免死,以平民身份在陕郡效力(胡三省注:当时陕郡刚刚收复,地处两京之间,是叛军必攻之地。肃宗想免去王去荣的死罪而利用他的能力,却不考虑这会破坏国法。)。中书舍人贾至不立即执行,上奏认为:“王去荣行为不端,杀死本县的长官。《易经》说:‘臣杀君,子杀父,不是一朝一夕的原因,是长期积累而来的。’如果放纵王去荣,可说是滋生祸乱的开端。议论的人说陕郡刚刚收复,非他不能防守。然而其他地方没有王去荣,为什么也能坚守呢?陛下如果因为他有使用大炮的一点技能就免除他的死罪,如今各军技艺绝伦的人,其实很多。他们必定依仗自己的才能,在各地犯上作乱,又用什么来制止呢!如果只赦免王去荣而诛杀其他人,就是法令不一而引诱人们犯罪。如今吝惜一个王去荣的才能而不杀他,必定会杀死十个像王去荣这样有才能的人,不也是伤害更多吗!王去荣是叛逆作乱的人,哪有在这里叛逆而在那里顺从,在富平作乱而在陕郡治理,对县令悖逆而对天子不悖逆的呢!希望圣明的君主保全长远和重大的利益,那么祸乱不久就能平定了。”肃宗把这件事交给百官讨论。
太子太师韦见素等人议论,认为:“法律是天地间的大典,帝王尚且不敢擅自杀人,(“是”上有“而小人得擅杀”六字)这是臣下的权力超过君主。王去荣杀人却不被处死,那么军中凡是有技能的人,也会自以为无忧,在各地横行霸道。担任郡县长官的,不也很难吗!陛下作为天下的君主,爱护百姓没有亲疏之分,得到一个王去荣却失去万民,有什么好处!按照法律,杀死本县县令,属于十恶之罪(胡三省注:唐初,房玄龄依照隋朝法律,有十恶的条款:一叫谋反,二叫谋大逆,三叫谋叛,四叫谋恶逆,五叫不道,六叫大不敬,七叫不孝,八叫不睦,九叫不义,十叫内乱。犯十恶罪的,不能依照议请的条例处理。其中不义的条款,注释说:指杀死本属府主、刺史、县令,受业老师,小吏杀死本部五品以上长官,以及听到丈夫的死讯隐瞒不举哀,或者奏乐、脱下丧服穿上吉服以及改嫁。)。而陛下宽恕他,王法不能施行,人伦道德被扭曲,臣等奉诏,不知道该怎么办。国家用法律治理,军队用法律取胜;有恩无威,慈母也不能管教自己的儿子。陛下厚养战士却每次作战都失利,难道不是因为没有法度吗!如今陕郡虽然重要,却不如法律重要。有法律那么天下不愁不能攻克,何况陕郡呢!没有法律那么陕郡也守不住,得到它有什么好处!而王去荣的小技,不会决定陕郡的存亡;王法的有无,却关系到国家的轻重。这是臣等之所以恳切希望陛下遵守贞观年间的法律的原因。”肃宗最终还是赦免了王去荣。贾至是贾曾的儿子。
33. 南充(今四川南充)土豪何滔作乱,捉住本郡防御使杨齐鲁;剑南节度使卢元裕发兵讨伐平定了叛乱。
34. 秋季,七月,河南节度使贺兰进明攻克高密(今山东高密)、琅琊(今山东临沂),杀死叛军两万多人。
35. 戊申夜,蜀郡士兵郭千仞等人谋反,六军兵马使陈玄礼、剑南节度使李峘讨伐诛杀了他们。
36. 壬子日,尹子奇又征兵几万人,攻打睢阳。此前,许远在城中积累粮食达六万石,虢王李巨把其中一半分给濮阳(今河南濮阳)、济阴二郡,许远坚决反对,没能阻止;不久济阴得到粮食,于是献城反叛,而睢阳城到这时粮食耗尽。将士每人每天得到一合米,掺杂茶纸、树皮作为食物,而叛军的粮食运输畅通,兵力战败后又能征集。睢阳的将士战死的不能补充,各军的救援物资不到,士兵减少到一千六百人,都饥饿生病不能作战,于是被叛军包围,张巡于是修造防守器具来抵抗。叛军造云梯,形状像半个彩虹(胡三省注:用大木做底座,下面放六个轮子,上面立双牙,牙上有活动的梯子,每节长一丈二尺,有四根横木,横木之间相距四尺,略微倾斜相互连接,飞在云端来窥探城中。有上城梯,顶端有双轧辘轳,靠着城墙上升,称为飞云梯。),在上面安排二百名精兵,推到城下,想要让士兵跳进城。张巡预先在城上凿三个洞,等云梯将要到达,从一个洞中伸出大木,末端安铁钩,钩住云梯使它不能后退;一个洞中伸出一根木,顶住云梯使它不能前进;一个洞中伸出一根木,末端安铁笼,装上火焚烧,云梯从中间折断,梯上的士兵全被烧死。叛军又用钩车钩城上的棚阁(胡三省注:棚阁,是在城上架木为棚,伸出城外四五尺左右,上面有房屋,用来遮蔽风雨,战士在里面,来防御外面的敌人,现在的人称为敌楼。),钩到的地方,没有不崩塌的。张巡用大木,末端安连锁,锁的末端安大环,套住钩车的钩头,用革车把它拉进城,截断钩头然后放车离开。叛军又造木驴攻城,张巡熔化金汁浇灌,木驴立刻被烧熔。叛军又在城西北角用土堆积柴草做台阶,想要登城。张巡不和他们争夺,每天夜里,暗中把松明、干柴投到里面,积累十多天,叛军没察觉,趁机出兵大战,派人顺风放火焚烧,叛军不能救援,经过二十多天,火才熄灭。张巡的所作所为,都能随机应变立即办妥,叛军佩服他的智慧,不敢再攻。于是在城外挖三重壕沟,立木栅来防守张巡,张巡也在城内挖壕沟来抵抗。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
《胡三省资治通鉴通读本》无错的章节将持续在全本小说网小说网更新,站内无任何广告,还请大家收藏和推荐全本小说网!
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏:(www.qbxsw.com)胡三省资治通鉴通读本全本小说网更新速度全网最快。